พุทธบัญญัติ
pút-tá-ban-yàt
Bedeutungen
1NomenC1
buddhistische Vorschrift; vom Buddha festgelegte Regel
Die vom Buddha festgelegten Vorschriften oder Regeln, die die Grundlage der klösterlichen Disziplin (Vinaya) bilden.
Beispiele
พระภิกษุprá pík-sùพระภิกษุprá pík-sùbuddhistischer Mönch (formell, männlich)ทุกtúkทุกtúk1jeder; jede; jedes2jede/jeder/jedes (Intervall/Häufigkeit)รูปrôopรูปrôop1Bild; Foto; Abbild2Form; Gestalt; Figur3Körperbau; Körperform4Buddha-Bildnis; Statue5grammatische Formต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaametw. befolgen; sich an etw. halten; gehorchenพุทธบัญญัติpút-tá-ban-yàtพุทธบัญญัติpút-tá-ban-yàtbuddhistische Vorschrift; vom Buddha festgelegte Regelอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátstreng; rigoros; strikt
Jeder buddhistische Mönch muss die Gebote des Buddhas strikt befolgen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
พุทธบัญญัติpút-tá-ban-yàtพุทธบัญญัติpút-tá-ban-yàtbuddhistische Vorschrift; vom Buddha festgelegte Regel