แบบโบราณ(bàep boh-raan)
Bedeutungen
1AdjektivA2
traditionell; altmodisch
in einem traditionellen oder altmodischen Stil.
Beispiele
บ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4Zählwort: Häuser/Wohngebäudeหลังlăngหลังlăng1Rücken2hinter; auf der Rückseite von3nach; später als4Dach (eines Hauses)5Zählwort: Gebäude; Haus; Struktur6Rückseite; hinterer Teilนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)สวยsŭuaiสวยsŭuai1schön; hübsch2perfekt; makellos (ironisch)3gut gemacht; feinแบบโบราณbàep boh-raanแบบโบราณbàep boh-raantraditionell; altmodisch
Dieses Haus ist in einem altmodischen Stil wunderschön.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
แผนโบราณpăen boh-raanแผนโบราณpăen boh-raantraditionell; nach alter Art
traditionell; nach alter Art
โบราณboh-raanโบราณboh-raan1traditionell; altmodisch2in alten Zeiten; früher3antik; altertümlich
- traditionell; altmodisch
- in alten Zeiten; früher
- antik; altertümlich
ทางโบราณtaang boh-raanทางโบราณtaang boh-raantraditionelle Art; altmodische Methode
traditionelle Art; altmodische Methode
ทรงโบราณsong boh-raanทรงโบราณsong boh-raanim antiken Stil; im Vintage-Stil; altmodisch
im antiken Stil; im Vintage-Stil; altmodisch
ดั้งเดิมdâng-dermดั้งเดิมdâng-derm1ursprünglich; von Anfang an2traditionell; herkömmlich
- ursprünglich; von Anfang an
- traditionell; herkömmlich
Wortaufschlüsselung
+
โบราณboh-raanโบราณboh-raan1traditionell; altmodisch2in alten Zeiten; früher3antik; altertümlichTeil 2
แบบโบราณbàep boh-raanแบบโบราณbàep boh-raantraditionell; altmodisch