ปูพื้น(bpoo péun)
Bedeutungen
1VerbB1
Boden verlegen; pflastern
Einen Fußboden oder eine Bodenfläche mit Materialien wie Fliesen, Holz, Teppich oder Steinen auslegen.
Beispiele
เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1nächster Monat2nächsten Monat (Zeitangabe)เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ปูbpooปูbpoo1Krabbe2auslegen; verlegen; pflasternพื้นห้องครัวpéuun hông kruuaพื้นห้องครัวpéuun hông kruuaKüchenbodenด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4weil; da (formell/literarisch)5höfliche/abmildernde Satzpartikel (formell)6wegen; aufgrundกระเบื้องgrà-bêuuangกระเบื้องgrà-bêuuang1Fliese; Ziegel (Dach/Boden/Wand)2Dachziegel
Nächsten Monat werden wir den Küchenboden fliesen.
2VerbB2
Grundlagen schaffen; Hintergrundinformationen liefern
Grundlagenwissen, Hintergrundinformationen oder eine Einführung bereitstellen, bevor man mit einer Geschichte oder Erklärung fortfährt
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ปูพื้นbpoo péunปูพื้นbpoo péunBoden verlegen; pflastern