ปารีสแฟชั่นวีค(bpaa-rêet fae-chân wéek)
Bedeutungen
1EigennameB2
Pariser Modewoche (großes Modeereignis)
Eine große Veranstaltung der Modebranche in Paris, eine der „Big Four“-Modewochen, bei der Designer normalerweise zweimal im Jahr neue Kollektionen präsentieren.
Beispiele
เธอterเธอter1sie; ihr2du (informell; vertraut)จะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)บินbinบินbin1fliegen2fliegen (Luftreise)ไปbpaiไปbpai1Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen2gehen3weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)4weiter; fortwährend (Aspektmarker)ฝรั่งเศสfà-ràng-sàytฝรั่งเศสfà-ràng-sàyt1Französisch; Franzose oder Französin; Franzosen2Französisch; in Bezug auf Frankreich3Frankreichสัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1nächste Woche2nächste Woche (Zeitangabe)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; zuliebe; zugunsten2für; um zu; damitไปbpaiไปbpai1Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen2gehen3weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)4weiter; fortwährend (Aspektmarker)ร่วมงานrûuam ngaanร่วมงานrûuam ngaan1an einer Veranstaltung teilnehmen2einem Unternehmen/Team beitreten; eine Stelle antreten3zusammenarbeiten; kooperierenปารีสแฟชั่นวีคbpaa-rêet fae-chân wéekปารีสแฟชั่นวีคbpaa-rêet fae-chân wéekPariser Modewoche (großes Modeereignis)
Sie fliegt nächste Woche nach Frankreich, um die Paris Fashion Week zu besuchen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ดีไซเนอร์dee-sai-nerไทยtaiหลายคนlăai konใฝ่ฝันfài fănที่têeจะjàได้dâiนำเสนอnam sà-nĕrคอลเลกชันkon-lék-chanของkŏngตนเองdton ayngที่têeปารีสแฟชั่นวีคbpaa-rêet fae-chân wéek
Viele thailändische Designer träumen davon, ihre eigenen Kollektionen auf der Paris Fashion Week zu präsentieren.
เทรนด์trenที่têeเห็นhĕnบนbonรันเวย์ran-wayของkŏngงานngaanปารีสแฟชั่นวีคbpaa-rêet fae-chân wéekมักจะmák jàส่งอิทธิพลsòng ìt-tí-ponต่อdtòเสื้อผ้าsêua pâaที่têeผู้คนpôo konจะjàสวมใส่sŭuam sàiในnaiฤดูกาลréu-doo-gaanถัดไปtàt bpai
Die Trends, die auf den Laufstegen der Paris Fashion Week zu sehen sind, beeinflussen oft, was die Menschen in den kommenden Saisons tragen werden.
การได้gaan dâiลงlongนิตยสารnít-dtà-yá-săanใหญ่ๆyài yàiที่têeทำข่าวtam kàaoเกี่ยวกับgìiao gàpปารีสแฟชั่นวีคbpaa-rêet fae-chân wéekถือเป็นtĕu bpenความสำเร็จkwaam săm-rètครั้งสำคัญkráng săm-kanของkŏngนางแบบnaang bàepหน้าใหม่nâa màiทุกคนtúk kon
In einer bedeutenden Publikation über die Paris Fashion Week zu erscheinen, ist ein wichtiger Erfolg für jedes aufstrebende Model.
Wortaufschlüsselung
+
ปารีสแฟชั่นวีคbpaa-rêet fae-chân wéekปารีสแฟชั่นวีคbpaa-rêet fae-chân wéekPariser Modewoche (großes Modeereignis)