ปารานา(bpaa-raa-naa)
Bedeutungen
1EigennameB2
Paraná
der Name eines großen Flusses in Südamerika, eines Bundesstaates in Brasilien oder einer Stadt in Argentinien.
Beispiele
แม่น้ำปารานาmâe náam bpaa-raa-naaแม่น้ำปารานาmâe náam bpaa-raa-naaRío Paranáเป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1vereint sein; eins sein2der Beste sein; die Nummer eins seinในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námFlussที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ยาวyaaoยาวyaao1lang wachsen; länger werden2lang (Dauer)3lang (Länge)ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1am meisten; Superlativ2am Ende; letztendlich3sehr; extrem (umgangssprachlich)ในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)ทวีปอเมริกาใต้tá-wêep à-may-rí-gaa dtâiทวีปอเมริกาใต้tá-wêep à-may-rí-gaa dtâiSüdamerika (Kontinent)
Der Paraná ist einer der längsten Flüsse Südamerikas.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เพื่อนpêuuanของฉันkŏng chănอาศัยอยู่aa-săi yòoที่têeรัฐrátปารานาbpaa-raa-naaซึ่งsêungเป็นbpenรัฐrátทางtaangตอนใต้dton dtâiของkŏngประเทศบราซิลbprà-tâyt braa-sin
Mein Freund lebt in Paraná, einem Bundesstaat im Süden Brasiliens.
เขื่อนkèuuanอิìไตdtaiปูbpooซึ่งsêungเป็นbpenโรงไฟฟ้าพลังน้ำrohng-fai-fáa pá-lang náamที่têeใหญ่ที่สุดyài têe sùtแห่งhàengหนึ่งnèungของkŏngโลกlôhkตั้งอยู่dtâng yòoบนbonแม่น้ำปารานาmâe náam bpaa-raa-naa
Der Itaipú-Staudamm, eines der weltweit größten Wasserkraftwerke, liegt am Paraná.
อย่าyàaสับสนsàp-sŏnนะnáครับkrápชื่อchêuปารานาbpaa-raa-naaอาจàatหมายถึงmăai tĕungแม่น้ำสายmâe-náam săaiใหญ่yàiรัฐrátในnaiบราซิลbraa-sinและláeยังyangเป็นbpenชื่อchêuเมืองmeuuangในnaiอาร์เจนตินาaa-jeen-dtì-naaอีกด้วยèek dûuay
Lassen Sie sich nicht verwirren; der Name „Paraná“ kann sich auf einen großen Fluss, einen Bundesstaat in Brasilien und auch eine Stadt in Argentinien beziehen.