บรรยากาศโรแมนติก(ban-yaa-gàat roh-maen-dtìk)
Bedeutungen
1NomenB1
romantische Atmosphäre
Eine romantische Atmosphäre oder ein romantisches Ambiente.
Beispiele
ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanRestaurant; Gaststätteริมทะเลrim tá-layริมทะเลrim tá-layKüste; am Meer; Meeresuferมีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenบรรยากาศโรแมนติกban-yaa-gàat roh-maen-dtìkบรรยากาศโรแมนติกban-yaa-gàat roh-maen-dtìkromantische Atmosphäreมากmâakมากmâak1viele; zahlreich2sehr; extrem3viel; sehr
Das Restaurant am Meer hat eine sehr romantische Atmosphäre.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถ้าtâaอยากyàakสร้างsâangบรรยากาศโรแมนติกban-yaa-gàat roh-maen-dtìkลองlongเปิดbpèrtเพลงplayngเบาๆbao baoและláeจุดjùtเทียนหอมtian hŏmดูสิdoo sì
Wenn du eine romantische Atmosphäre schaffen willst, versuche, leise Musik zu spielen und Duftkerzen anzuzünden.
การได้gaan dâiเดินdernจับมือjàp meuuกันganริมหาดrim hàatตอนdtonพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkช่วยchûuaiสร้างsâangบรรยากาศโรแมนติกban-yaa-gàat roh-maen-dtìkได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Hand in Hand bei Sonnenuntergang am Strand entlangzugehen, trägt sehr dazu bei, eine romantische Atmosphäre zu schaffen.
เสียงsĭiangไวโอลินwai-o-linที่têeบรรเลงban-layngคลอkloเบาๆbao baoประกอบกับbprà-gòp gàpแสงไฟsăeng faiสลัวๆsà-lŭua-sà-lŭuaช่วยchûuaiขับเน้นkàp nénบรรยากาศโรแมนติกban-yaa-gàat roh-maen-dtìkของkŏngค่ำคืนkâm keunนี้néeให้hâiเด่นชัดdèn chátยิ่งขึ้นyîng kêun
Die leise spielende Violine trägt in Kombination mit der gedimmten Beleuchtung dazu bei, die romantische Atmosphäre dieses Abends noch stärker zu betonen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
บรรยากาศโรแมนติกban-yaa-gàat roh-maen-dtìkบรรยากาศโรแมนติกban-yaa-gàat roh-maen-dtìkromantische Atmosphäre