บรมราชา(bò-rom raa-chaa)
Bedeutungen
1NomenC1
oberster/großer König
ein erhabener oder höchster König; ein ehrendes Beiwort für einen Monarchen, insbesondere in formellen oder zusammengesetzten Ausdrücken (kein Kaiser).
Beispiele
พสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gonพสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gonUntertanen (eines Monarchen)ต่างdtàangต่างdtàang1verschieden; unterschiedlich2verschiedene; diverse3ausländisch; von einem anderen Ort4jeder; jeweils5sich unterscheiden; verschieden sein6anstelle von; als Ersatz fürเคารพรักkao-róp rákเคารพรักkao-róp rákjemanden respektieren und lieben; verehrenองค์บรมราชาong bo-rom raa-chaaองค์บรมราชาong bo-rom raa-chaader Oberste/Große König (Ehrentitel)
Das Volk respektiert und liebt den obersten König.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
มหาราชาmá-hăa raa-chaaมหาราชาmá-hăa raa-chaaGroßkönig; Maharadscha
Großkönig; Maharadscha
จักรพรรดิjàk-grà-pàtจักรพรรดิjàk-grà-pàt1Kaiser; imperialer Monarch2Titel vor dem Namen eines Kaisers
- Kaiser; imperialer Monarch
- Titel vor dem Namen eines Kaisers
พระราชาธิราชprá raa-chaa-tí-râatพระราชาธิราชprá raa-chaa-tí-râatoberster König; Kaiser
oberster König; Kaiser
Wortaufschlüsselung
+
บรมราชาbò-rom raa-chaaบรมราชาbò-rom raa-chaaoberster/großer König