นายกอง(naai gong)
Bedeutungen
1NomenB2
Abteilungsleiter; Korpsleiter
die verantwortliche Person für eine Abteilung oder ein Korps, insbesondere in Regierungsbehörden oder paramilitärischen Einheiten; ein offizieller Titel oder Rang
Beispiele
ลุงlungลุงlung1Onkel (jüngerer Bruder eines Elternteils)2älterer Mann (Anrede)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeนายกองnaai gongนายกองnaai gongAbteilungsleiter; Korpsleiterสังกัดsăng-gàtสังกัดsăng-gàt1angehören; unterstehen2Zugehörigkeit; Mitgliedschaft3unter; zugehörig zuกองgongกองgong1stapeln; anhäufen; aufschichten2Stapel; Haufen3Abteilung; Regiment; Einheit4Zählwort: Stapel; Haufen; Gruppen; militärische Einheiten; Filmeอาสาaa-săaอาสาaa-săa1sich freiwillig melden; anbieten2Freiwilliger (Person)รักษาrák-săaรักษาrák-săa1behandeln; heilen2(ein Versprechen/Gesetz) einhalten; befolgen3(ein Amt) innehaben; fungieren als4bewachen; aufpassen; beschützen5bewahren; erhalten; pflegenดินแดนdin daenดินแดนdin daenLand; Territorium; Region; Gebiet
Mein Onkel ist ein Korpskommandant im Freiwilligen-Verteidigungskorps.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ผู้บังคับกองpôo bang-káp gongผู้บังคับกองpôo bang-káp gongAbteilungsleiter; Divisionskommandeur
Abteilungsleiter; Divisionskommandeur
หัวหน้ากองhŭua nâa gongหัวหน้ากองhŭua nâa gongAbteilungsleiter; Amtsleiter
Abteilungsleiter; Amtsleiter
หัวกองhŭua gongหัวกองhŭua gongAbteilungsleiter; Büroleiter
Abteilungsleiter; Büroleiter
Wortaufschlüsselung
+
นายกองnaai gongนายกองnaai gongAbteilungsleiter; Korpsleiter