ท้องแบน(tóng baen)
Bedeutungen
1AdjektivB1
mit flachem Bauch; einen flachen Bauch habend
einen flachen und nicht hervorstehenden Bauch habend
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)อยากyàakอยากyàak1Verlangen haben nach; sich sehnen nach2wollen; begehrenมีหน้าmee nâaมีหน้าmee nâa1Ehre haben; Ansehen genießen2die Frechheit besitzen; schamlos seinท้องแบนtóng baenท้องแบนtóng baenmit flachem Bauch; einen flachen Bauch habendเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1als ob; als wenn2ähnlich; gleich3wieดาราdaa-raaดาราdaa-raa1Prominenter; Star (Unterhaltung)2Stern (Astronomie) [formell/liter.]
Ich möchte einen flachen Bauch wie ein Promi haben.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถ้าtâaอยากyàakมีหน้าmee nâaท้องแบนtóng baenคุณkunต้องdtôngออกกำลังกายòk gam-lang gaaiและláeควบคุมkûap-kumอาหารaa-hăan
Wenn du einen flachen Bauch haben willst, musst du Sport treiben und deine Ernährung kontrollieren.
นางแบบnaang bàepคนkonนั้นnánดูแลตัวเองdoo-lae dtuua aengดีมากdee mâakเธอterมีหน้าmee nâaท้องแบนtóng baenและláeไม่มีmâi meeไขมันkăi manส่วนเกินsùuan gernเลยloie
Dieses Model achtet sehr auf sich; sie hat einen flachen Bauch und keinerlei überschüssiges Fett.
การจะมีgaan jà meeหน้าท้องnâa tóngแบนราบbaen râapได้dâiนั้นnánต้องdtôngอาศัยaa-săiวินัยwí-naiอย่างสูงyàang sŏongทั้งtángในnaiเรื่องrêuuangการกินgaan ginและláeการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr
Einen flachen Bauch zu erreichen, erfordert ein hohes Maß an Disziplin, sowohl in Bezug auf die Ernährung als auch auf regelmäßige Bewegung.
Wortaufschlüsselung
+
ท้องแบนtóng baenท้องแบนtóng baenmit flachem Bauch; einen flachen Bauch habend