ทรรศนะ

tát-sà-ná

Bedeutungen

1NomenB2

Meinung; Ansicht; Perspektive

eine begründete Meinung oder Sichtweise; eine Perspektive, die oft in formellen oder akademischen Kontexten verwendet wird

Beispiele

ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ทรรศนะtát-sà-náทรรศนะtát-sà-náMeinung; Ansicht; Perspektiveของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1Arbeiten; Arbeit (die Handlung)2Betrieb; Funktionsweiseที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1zu Hause; am Wohnort2die eigene Familie; Leute zu Hauseมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenข้อดีkôr deeข้อดีkôr deeVorteil; Nutzen; positiver Aspektมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1mehr; in stärkerem Maße2mehr als; über (bei Zahlen/Mengen)3übertreffen; größer sein alsข้อเสียkôr sĭiaข้อเสียkôr sĭia1Nachteil; Kehrseite; Minuspunkt2Schwachpunkt; Manko; Schwäche
Meiner Meinung nach hat die Arbeit von zu Hause aus mehr Vorteile als Nachteile.

Verwandte Wörter