ถนนข้าวสาร(tà-nŏn kâao săan)
Bedeutungen
1EigennameB1
Khao San Road (Bangkok)
Khao San Road, eine berühmte Straße im Bangkoker Bezirk Phra Nakhon, die für Backpacker-Unterkünfte, Nachtleben, Streetfood und Märkte bekannt ist
Beispiele
คืนวันศุกร์keun wan sùkคืนวันศุกร์keun wan sùkFreitagabend; Freitagnachtที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ถนนข้าวสารtà-nŏn kâao săanถนนข้าวสารtà-nŏn kâao săanKhao San Road (Bangkok)มีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoTouristเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sehr viele; zahlreich (umgangssprachlich)2sehr viel; eine Menge (ugs.)
An Freitagabenden sind viele Touristen auf der Khao San Road.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถ้าtâaคุณkunอยากyàakหาhăaที่พักtêe pákราคาถูกraa-kaa tòokและláeเจอjerเพื่อนpêuuanใหม่ๆmài màiลองlongไปพักbpai pákแถวtăeoถนนข้าวสารtà-nŏn kâao săanดูสิdoo sì
Wenn du eine günstige Unterkunft finden und neue Freunde kennenlernen möchtest, versuche mal, in der Gegend um die Khao San Road zu übernachten.
ช่วงchûuangเทศกาลสงกรานต์tâyt-sà-gaan sŏng-graanถนนข้าวสารtà-nŏn kâao săanจะjàปิดbpìtถนนtà-nŏnให้hâiคนkonเล่นน้ำlên náamกันganอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năan
Während des Songkran-Festivals ist die Khao San Road gesperrt, damit die Menschen freudig mit Wasser spielen können.
ถนนข้าวสารtà-nŏn kâao săanได้dâiเปลี่ยนbplìianจากjàakย่านyâanของkŏngนักท่องเที่ยวnák tông tîaoแบ็คแพ็คbáek páekเกgayอร์ไปสู่bpai sòoศูนย์กลางsŏon glaangความบันเทิงkwaam ban-terngยามค่ำคืนyaam kâm keunที่têeดึงดูดdeung dòotคนkonทุกtúkกลุ่มglùm
Die Khao San Road hat sich von einem Backpacker-Viertel zu einem Zentrum des Nachtlebens gewandelt, das alle Personengruppen anzieht.
Wortaufschlüsselung
+
ถนนข้าวสารtà-nŏn kâao săanถนนข้าวสารtà-nŏn kâao săanKhao San Road (Bangkok)