แบ็คแพ็ค(báek páek)
Bedeutungen
1NomenA2
Rucksack
eine Tasche mit Schultergurten, die auf dem Rücken getragen wird, auch bekannt als Rucksack.
Beispiele
นี่nêeนี่nêe1dies; das hier (beim Sprecher)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektแบ็คแพ็คbáek páekแบ็คแพ็คbáek páek1Rucksack2mit dem Rucksack reisen; Backpacking betreibenของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meins
Das ist mein Rucksack.
2VerbA2
mit dem Rucksack reisen; Backpacking betreiben
reisen oder wandern und dabei seine Habseligkeiten in einem Rucksack tragen, oft als Individual- oder Budgetreise.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)แบ็คแพ็คbáek páekแบ็คแพ็คbáek páek1Rucksack2mit dem Rucksack reisen; Backpacking betreiben
Ich gehe gerne auf Rucksackreisen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เป้bpêเป้bpê1Rucksack2Ziel; Zielscheibe3Schritt; Leiste (Slang/vulgär)
- Rucksack
- Ziel; Zielscheibe
- Schritt; Leiste (Slang/vulgär)
แบกเป้เที่ยวbàek-pêe-thîiaoแบกเป้เที่ยวbàek-pêe-thîiaomit dem Rucksack reisen
mit dem Rucksack reisen
กระเป๋าสะพายหลังgrà-bpăo sà-paai lăngกระเป๋าสะพายหลังgrà-bpăo sà-paai lăngRucksack
Rucksack
Wortaufschlüsselung
แบ็คbâekแบ็คbâek1Unterstützer; Förderer2Verteidiger (im Sport)3unterstützen/den Rücken stärkenTeil 1
+
แบ็คแพ็คbáek páekแบ็คแพ็คbáek páekRucksack