ความบันเทิง

kwaam ban-terng

Bedeutungen

1NomenB1

Unterhaltung; Vergnügen

der Zustand oder die Erfahrung, sich zu amüsieren oder etwas zu genießen.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ฟังfangฟังfang1zuhören2beachten; befolgen3klingen; sich anhörenเพลงplayngเพลงplayng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stückeเพื่อความpêuua kwaamเพื่อความpêuua kwaamfür / zur / aus Gründen der (vor ความ + ...)บันเทิงban-terngบันเทิงban-terng1entertainment; show business2entertaining; amusing3[to] enjoy oneself; have fun; be entertained
Ich höre gerne Musik zum Vergnügen.
2NomenB2

Unterhaltungsinhalte; Unterhaltungsindustrie

Aktivitäten, Shows oder Medien, die zur Unterhaltung von Menschen geschaffen wurden; die Unterhaltungsbranche.

Beispiele

ปัจจุบันนี้bpàt-jù-ban néeปัจจุบันนี้bpàt-jù-ban néeheutzutage; gegenwärtig; aktuellมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenความบันเทิงkwaam ban-terngความบันเทิงkwaam ban-terng1Unterhaltung; Vergnügen2Unterhaltungsinhalte; Unterhaltungsindustrieหลายlăaiหลายlăai1viele; mehrere2viele; zahlreiche (als Pronomen)รูปแบบrôop bàepรูปแบบrôop bàep1Form; Format; Muster2Entwurf; Vorlage; Modell3Modus; Typให้เลือกhâi lêuuakให้เลือกhâi lêuuak1wählen lassen; Optionen anbieten2zur Auswahl; zu wählen; optionalทั้งtángทั้งtáng1ganz; gesamt2alle3beide4insgesamt; vollständig5sogar; ganzeดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngeinen Film ansehenฟังfangฟังfang1zuhören2beachten; befolgen3klingen; sich anhörenเพลงplayngเพลงplayng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stückeหรือrĕuหรือrĕu1oder (Wahl/Alternative)2oder?; wirklich? (Fragepartikel)3ansonsten; andernfalls (formell)เล่นlênเล่นlên1schauspielern; spielen (Rolle)2beiläufig; zum Spaß (Modalitätsmarker)3necken; scherzen; auf den Arm nehmen4benutzen; bedienen; sich beschäftigen mit (umgangssprachlich)5ernsthaft; in hohem Maße (Verstärker, oft negativ)6spielen; Spaß haben7spielen (Spiel/Sport/Instrument)เกมgaymเกมgaym1Spiel; Wettkampf2Videospiel3Satz (im Sport)
Heutzutage gibt es viele Formen der Unterhaltung zur Auswahl, wie zum Beispiel Filme schauen, Musik hören oder Spiele spielen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ความkwaamความkwaam1Präfix für abstrakte Substantive2Angelegenheit; Sache; Tatsache (formell)Präfix zur Bildung abstrakter Substantive aus Adjektiven oder Zustandsverben (z. B. ความสุข 'Glück', ความสวย 'Schönheit').Teil 1
+
บันเทิงban-terngบันเทิงban-terng1Unterhaltung; Showbusiness2unterhaltsam; amüsant3sich amüsieren; Spaß haben; unterhalten werdenVergnügen oder Freude; auch die Unterhaltungsbranche.Teil 2
ความบันเทิงkwaam ban-terngความบันเทิงkwaam ban-terngUnterhaltung; Vergnügen