ดาตัม
daa-dtam
Bedeutungen
1NomenB2
geodätisches Datum; Referenzdatum
Ein definiertes Referenzsystem oder eine Basislinie für Koordinaten und Höhen, das in der Vermessung, Kartierung und bei GPS zur Positionsbestimmung auf der Erde verwendet wird.
Beispiele
การสำรวจgaan săm-rùuatการสำรวจgaan săm-rùuat1Vermessung; Untersuchung (eines Gebiets)2Umfrage (Fragebogen)3Erkundung; Erforschungที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1Land (Eigentum)2Grundstück (Immobilienkategorie)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1festlegen; bestimmen2planen; ansetzen; zuweisen3Vorgabe; Spezifikation; Bestimmung4Frist; Abgabeterminดาตัมdaa-dtamดาตัมdaa-dtamgeodätisches Datum; Referenzdatumให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1klar; deutlich; offensichtlich2explizit; definitiv; unmissverständlich; eindeutigก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früherวัดพิกัดwát pí-gàtวัดพิกัดwát pí-gàtKoordinaten messen; Koordinaten bestimmen
Bei der Landvermessung muss das geodätische Datum klar festgelegt werden, bevor Koordinaten gemessen werden.