ชาติถัดไป(châat tàt bpai)
Bedeutungen
1NomenB1
das nächste Leben
das nächste Leben oder die nächste Inkarnation nach dem Tod, nach bestimmten Glaubensvorstellungen.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)หวังว่าwăng wâaหวังว่าwăng wâa1hoffen (dass)2hoffentlich; ich/wir hoffe(n) (dass)ชาติถัดไปchâat tàt bpaiชาติถัดไปchâat tàt bpaidas nächste Lebenจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1damit; sodass; auf diese Weise2werden können; die Möglichkeit haben zu3dann; damit (Ergebnis in Anweisungen/Erklärungen)เกิดเป็นgèrt bpenเกิดเป็นgèrt bpen1geboren werden als; leben als2führen zu; resultieren in; zur Folge habenคนรวยkon ruuayคนรวยkon ruuayreiche Person; die Reichen
Ich hoffe, dass ich in meinem nächsten Leben reich geboren werde.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ชาติถัดไปchâat tàt bpaiชาติถัดไปchâat tàt bpaidas nächste Leben