ชนบทนิยม
chon-ná-bòt ní-yom
Bedeutungen
1NomenB2
Ruralismus
eine Ideologie oder Vorliebe, die das ländliche Leben, ländliche Werte oder die Entwicklung auf dem Land begünstigt
Beispiele
กระแสgrà-săeกระแสgrà-săe1Strömung; Strom (Wasser oder Elektrizität)2Lustrom; Strom3Trend; öffentliche Meinung4Signal; Übertragungชนบทนิยมchon-ná-bòt ní-yomชนบทนิยมchon-ná-bòt ní-yomRuralismusทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenคนหนุ่มสาวkon nùm săaoคนหนุ่มสาวkon nùm săaojunge Leute; junge Erwachseneอยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachกลับไปglàp bpaiกลับไปglàp bpai1zurückgehen; dorthin zurückkehren2in einen früheren Zustand/eine frühere Aktivität zurückkehren3zurück (direktional, nach Verben)ทำเกษตรtam gà-sètทำเกษตรtam gà-sètLandwirtschaft betreiben; in der Landwirtschaft arbeitenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzบ้านเกิดbâan gèrtบ้านเกิดbâan gèrtGeburtsort; Heimatstadt
Der Trend zum Ruralismus führt dazu, dass junge Menschen in ihre Heimatorte zurückkehren wollen, um Landwirtschaft zu betreiben.
Wortaufschlüsselung
+
ชนบทนิยมchon-ná-bòt ní-yomชนบทนิยมchon-ná-bòt ní-yomRuralismus