ชนท้าย(chon táai)
Bedeutungen
1VerbB1
auffahren; in das Heck krachen
in das Heck eines Fahrzeugs krachen; auffahren
Beispiele
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1gestern (der Tag vor heute)2gestern; gestern (als Adverb)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenรถrótรถrót1Fahrzeug (allgemein)2Auto; Automobil3Zug (nur in Zusammensetzungen)4Zählwort: Fahrzeugeขับkàpขับkàp1fahren; steuern (ein Fahrzeug)2vertreiben; verjagen; abwehren3singen; rezitieren (traditionell)4ausscheiden; absondern; abgebenมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztชนท้ายchon táaiชนท้ายchon táaiauffahren; in das Heck krachenรถrótรถrót1Fahrzeug (allgemein)2Auto; Automobil3Zug (nur in Zusammensetzungen)4Zählwort: Fahrzeugeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meins
Gestern ist mir ein Auto hinten aufgefahren.
Wortaufschlüsselung
+
ชนท้ายchon táaiชนท้ายchon táaiauffahren; in das Heck krachen