คุยโต

kui dtoh

Bedeutungen

1VerbB1

prahlen; angeben

in einer Weise zu sprechen, die zu viel Stolz auf die eigenen Fähigkeiten oder Erfolge zeigt; prahlen.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)คุยโตkui dtohคุยโตkui dtohprahlen; angebenว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen; sagen, dass2denken; meinen; erachten3dass (Satzeinleitung)4über; bezüglich5schimpfen; tadeln; kritisierenตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1sich selbst; mich selbst; dich selbst; sie selbst2du (intim)3Selbst; das eigene Selbst; Identitätเก่งgèngเก่งgèng1geschickt; gut in [etw.]2clever; aufgeweckt3gut in [etw.] sein; sich auszeichnenที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1am meisten; Superlativ2sehr; extrem (umgangssprachlich)3am Ende; letztendlich
Er prahlt gerne damit, der Beste zu sein.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

คุยkuiคุยkui1besprechen; diskutieren2jemanden daten; sich mit jemandem treffen (informell)3prahlen; angeben4plaudern; sich unterhalten; redenmit jemandem über ein Thema sprechen, um Ideen auszutauschen oder eine Entscheidung zu treffenTeil 1
+
โตdtohโตdtoh1wachsen; reifen2groß; erwachsen3erwachsen; reif (Adv.)an Größe, Alter oder Reife zunehmenTeil 2
คุยโตkui dtohคุยโตkui dtohprahlen; angeben