คำเต็ม(kam dtem)

Bedeutungen

1NomenB1

Vollform (eines Wortes)

die vollständige, nicht abgekürzte Form eines Wortes oder Namens, im Gegensatz zu einer kürzeren Version, einem Spitznamen oder einem Akronym

Beispiele

ชื่อเล่นchêuu lênชื่อเล่นchêuu lênSpitznameของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstคือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem SubjektแนนnaenแนนnaenNan (Spitzname)แล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)คำเต็มkam dtemคำเต็มkam dtemVollform (eines Wortes)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektอะไรà-raiอะไรà-rai1was2welches; was für ein (Modifikator)3etwas; irgendetwas (unbestimmt)4was? (Ausruf der Überraschung/Verwirrung)คะkáคะkáHöflichkeitspartikel (weiblich; zur Abschwächung von Fragen)
Dein Spitzname ist „Nan“, wie lautet also dein voller Name?

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

คำkamคำkam1Wort; Begriff2Rede; Redensart; Äußerung3Zählwort für Wörter/ÄußerungenTeil 1
+
เต็มdtemเต็มdtem1voll; gefüllt2vollständig; ganz; voll (Menge)3voll sein4völlig; vollständig; in vollem UmfangTeil 2
คำเต็มkam dtemคำเต็มkam dtemVollform (eines Wortes)