คำย่อ
kam-yɔ̂ɔBedeutung
1NomenB1
Abkürzung; Kurzform
eine verkürzte Form eines Wortes oder einer Phrase.
Beispiele
กรุงเทพมหานครgrung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔnกรุงเทพมหานครgrung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔn1Bangkok2Stadtverwaltung von Bangkokเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenคำย่อkam-yɔ̂ɔคำย่อkam-yɔ̂ɔAbkürzung; Kurzformของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenกรุงเทพมหานครgrung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔnกรุงเทพมหานครgrung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔn1Bangkok2Stadtverwaltung von Bangkok
"BKK" ist die Abkürzung für Bangkok.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ในnaiเอกสารราชการèek-gà-sǎan-râat-chá-gaanมักmákใช้cháiคำย่อkam-yɔ̂ɔเยอะมากyə́-mâakจนjonบางทีbaang-tiiก็gɔ̂อ่านàanไม่mâiเข้าใจkâo-jai
Offizielle Dokumente verwenden oft so viele Abkürzungen, dass sie manchmal schwer zu verstehen sind.
ถ้าtâaคุณkunไม่รู้mâi-rúuว่าwâaคำย่อkam-yɔ̂ɔนี้níiหมายถึงmǎai-tʉ̌ngอะไรà-raiลองlɔɔngค้นหาkón-hǎaในnaiอินเทอร์เน็ตin-təə-nétดูสิduu-sì
Wenn du nicht weißt, was diese Abkürzung bedeutet, versuche, im Internet danach zu suchen.
การใช้คำgaan-chái-kamย่อyɔ̂ɔในnaiการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanอย่างyàangไม่เป็นทางการmâi-bpen-taang-gaanเป็นbpenเรื่องปกติrʉ̂ʉang-bpòk-gà-dtìแต่dtɛ̀ɛควรkuuanหลีกเลี่ยงlìik-lîiangในnaiการเขียนเชิงวิชาการgaan-kǐian-chəəng-wí-chaa-gaan
Die Verwendung von Abkürzungen in der informellen Kommunikation ist üblich, sollte jedoch im akademischen Schreiben vermieden werden.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird คำย่อ คัม-ย่อ gesprochen?
kam-yɔ̂ɔ
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeDer Vokal ำ enthält ein verstecktes -ม, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
kam
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
คำkamคำkam1Wort; Begriff2Zählwort für Wörter/Äußerungen3Rede; Redensart; ÄußerungWort; BegriffTeil 1
+
ย่อyɔ̂ɔย่อyɔ̂ɔ1zusammenfassen; kürzen2abkürzen3minimieren; verkleinern4komprimiert; gekürztzusammenfassen; kürzenTeil 2
คำย่อkam-yɔ̂ɔคำย่อkam-yɔ̂ɔAbkürzung; KurzformAbkürzung; KurzformWort