คลำหา

klam hăa

Bedeutungen

1NomenB1

nach [etw.] tasten

nach etwas suchen, indem man mit den Händen danach tastet, besonders wenn man nichts sehen kann.

Beispiele

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1letzte Nacht (als Substantiv)2letzte Nacht; gestern Abendไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1Stromausfall; Blackout2ausfallen; ausgehen (Strom/Licht)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigคลำหาklam hăaคลำหาklam hăanach [etw.] tastenสวิตช์sà-wítสวิตช์sà-wít1Schalter (elektrische Steuerung)2Netzwerk-Switchไฟฉายfai chăaiไฟฉายfai chăaiTaschenlampeในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ความมืดkwaam mûetความมืดkwaam mûet1Dunkelheit2metaphorische Dunkelheit
Gestern Nacht fiel der Strom aus, und ich musste im Dunkeln nach dem Schalter der Taschenlampe tasten.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

คลำklamคลำklam1(mit den Händen) tasten; herumtasten; fummeln2befummeln; begrapschen (sexuell, abwertend)3abtasten; palpieren (medizinisch)Mit den Händen nach etwas tasten oder suchen, oft im Dunkeln oder ohne hinzusehen.Teil 1
+
หาhăaหาhăa1suchen; Ausschau halten nach2finden (nach einer Suche)3bekommen; besorgen; beschaffen4(Geld) verdienen; seinen Lebensunterhalt bestreiten5besuchen; aufsuchen6anrufen; verlangen nach; kontaktieren (telefonisch)Versuchen, jemanden oder etwas zu finden, indem man danach sucht.Teil 2
คลำหาklam hăaคลำหาklam hăanach [etw.] tasten