ตื่นมา(dtèun maa)

Bedeutungen

1VerbA1

aufwachen; aufstehen

aufhören zu schlafen und wach werden (impliziert oft auch aufstehen).

Beispiele

ปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì1normal; üblich; gewöhnlich2normalerweise; gewöhnlich3Normalzustand; Normฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ตื่นมาdtèun maaตื่นมาdtèun maaaufwachen; aufstehenตอนdtonตอนdton1Episode; Kapitel2als; wenn; zum Zeitpunkt (von)3Abschnitt; Teil4Zeitabschnitt; Zeitraumเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháoเจ็ดโมงเช้าjèt mohng cháo107:00 Uhr2um 07:00 Uhr
Normalerweise wache ich um sieben Uhr morgens auf.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ตื่นdtèuunตื่นdtèuun1aufgeschreckt werden; alarmiert; stark aufgeregt2wach sein; wach bleiben3aufwachen; erwachenTeil 1
+
มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztTeil 2
ตื่นมาdtèun maaตื่นมาdtèun maaaufwachen; aufstehen