กุบไล
gùp-laiBedeutung
1NomenC2
Kublai
Kublai (historischer Name, der sich typischerweise auf den mongolischen Kaiser Kublai Khan bezieht)
Beispiele
กุบไลgùp-laiกุบไลgùp-laiKublaiข่านkàanข่านkàan1Khan (Titel)2Khan (Nachname)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenจักรพรรดิjàk-grà-pátจักรพรรดิjàk-grà-pát1Kaiser; imperialer Monarch2Titel vor dem Namen eines Kaisersผู้ยิ่งใหญ่pûu-yîng-yàiผู้ยิ่งใหญ่pûu-yîng-yàigroße Persönlichkeit; mächtige Personที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerก่อตั้งgɔ̀ɔ-dtângก่อตั้งgɔ̀ɔ-dtânggründen; errichten; aufbauenราชวงศ์râat-chá-wongราชวงศ์râat-chá-wong1königliche Dynastie; Herrscherhaus2königliche Abstammung; königliche Familie (als Blutlinie)หยวนyǔuanหยวนyǔuan1Yuan (chinesische Währung)2Kompromisse eingehen; nachgebenในประเทศnai-bprà-têetในประเทศnai-bprà-têet1inländisch; im Inland2im Inland; innerhalb des Landesจีนjiinจีนjiin1China2chinesisch; in Bezug auf China3chinesische Person4Chinesisch (Sprache)
Kublai Khan war der große Kaiser, der die Yuan-Dynastie in China gründete.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ตามdtaamประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatกองทัพเรือgong-táp reuuaของkŏngกุบไลgùp-laiข่านkàanพยายามpá-yaa-yaamรุกรานrúk raanญี่ปุ่นyìi-bpùnถึงtĕungสองsŏngครั้งkrángแต่dtàeพ่ายแพ้pâai páeต่อdtòพายุไต้ฝุ่นpaa-yú dtâi-fùn
Historisch gesehen versuchte die Flotte von Kublai Khan zweimal, Japan zu erobern, wurde jedoch von Taifunen besiegt.
มาร์โคmaa-kooโปโลbpoo-looได้dâaiบันทึกban-tʉ́kเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoความเจริญรุ่งเรืองkwaam-jà-rəən-rûng-rʉʉangของkɔ̌ɔngราชสำนักrâat-chá-sǎm-nákกุบไลgùp-laiข่านkàanให้hâiชาวยุโรปchaao-yú-ròopได้รับรู้dâi-ráp-rúu
Marco Polo dokumentierte den Wohlstand am Hofe von Kublai Khan für die Europäer.
การขยายgaan-kà-yǎaiอำนาจam-nâatของkɔ̌ɔngจักรวรรดิjàk-grà-wàtมองโกลmɔɔng-glooภายใต้paai-dtâaiการนำgaan-namของkɔ̌ɔngกุบไลgùp-laiข่านkàanถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenจุดเปลี่ยนjùt-bplìianสำคัญsǎm-kanที่tîiเชื่อมโยงchʉ̂ʉam-yoongอารยธรรมaa-rá-yá-tamตะวันออกdtà-wan-ɔ̀ɔkและlɛ́ตะวันตกdtà-wan-dtòkเข้าด้วยกันkâo-dûuai-gan
Die Expansion des Mongolenreiches unter der Führung von Kublai Khan markiert einen entscheidenden Wendepunkt, der die östlichen und westlichen Zivilisationen miteinander verband.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -บ, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
gùp
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |