การัน(gaa-ran)
Bedeutungen
1VerbB1
[für etw./jdn.] garantieren; bürgen
für etwas/jemanden garantieren oder bürgen; [jdm.] versichern (informelle Verkürzung von การันตีการันตีgaa-ran-dtee1garantieren; versichern2Garantie).
Beispiele
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néedieses Geschäft; dieser Ladenอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1köstlich; lecker2gut schmeckenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)การันgaa-ranการันgaa-ran[für etw./jdn.] garantieren; bürgenเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)
Dieses Restaurant ist sehr lecker, ich garantiere es!
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การันตีgaa-ran-dteeการันตีgaa-ran-dtee1garantieren; versichern2Garantie
- garantieren; versichern
- Garantie
รับประกันráp bprà-ganรับประกันráp bprà-gan1garantieren; Gewähr leisten2Garantie; Gewährleistung3bürgen für; versichern
- garantieren; Gewähr leisten
- Garantie; Gewährleistung
- bürgen für; versichern
รับรองráp rongรับรองráp rong1bescheinigen; beglaubigen; beurkunden2garantieren; zusichern3unterstützen; bürgen für; befürworten4empfangen; (Gäste) bewirten (formell)
- bescheinigen; beglaubigen; beurkunden
- garantieren; zusichern
- unterstützen; bürgen für; befürworten
- empfangen; (Gäste) bewirten (formell)
Wortaufschlüsselung
+
การันgaa-ranการันgaa-ran[für etw./jdn.] garantieren; bürgen