B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
ยอดดุลบัญชี
yɔ̂ɔt-dun-ban-chii

帳戶餘額

บริษัทเงินทุน
bɔɔ-rí-sàt-ngən-tun

融資公司;財務公司(非銀行機構)

การเช่าซื้อ
gaan-châo-sʉ́ʉ

租購;租賃購買

เช่าซื้อ
châo-sʉ́ʉ

租購合約;分期付款協議

ความรักใคร่
kwaam-rák-krâi

喜愛;鍾愛;愛慕

พิศวาส
pít-sà-wâat

愛戀;渴慕某人(文學用語)

รหัสต้นฉบับ
rá-hàt-dtôn-chà-bàp

原始碼

รหัสต้นทาง
rá-hàt-dtôn-taang

原始碼

ไวต่อ
wai-dtɔ̀ɔ

敏感;易受影響

ถูกจริต
tùuk-jà-rìt

合胃口;對味

นมาซ
ná-mâat

伊斯蘭教的禮拜;祈禱

โหวตสวน
wòot-sǔuan

跑票;違紀投票

คริสต์ศาสนิกชน
krít-sàat-sà-ník-chon

基督徒;基督教徒

มือธนู
mʉʉ-tá-nuu

弓把;弓柄

พล่าม
plâam

喋喋不休;胡扯

บัญชาการรบ
ban-chaa-gaan-róp

指揮作戰

อำนวยการรบ
am-nuuai-gaan-róp

指揮戰鬥;指揮作戰

ชั้นวรรณะ
chán-wan-ná

種姓制度;社會階級

เชี่ย
chîia

媽的;靠

แม่ง
mɛ̂ɛng

他媽的;該死的(粗俗語氣加強詞)

จองหอง
jɔɔng-hɔ̌ɔng

傲慢;自負

พุทธศิลปะ
pút-tá-sĭn-lá-bpà

佛教藝術

มงคลฤกษ์
mong-kon-rə̂ək

吉時;良辰

ปั่นประสาท
bpàn-bprà-sàat

惹惱他人;搞人心態

กลางเวหา
glaang-wee-hǎa

半空中;天空中

ลูกคู่
lûuk-kûu

伴唱者;合唱團

ดาษดา
dàat-sà-daa

常見;遍布;隨處可見

สื่อใจ
sʉ̀ʉ-jai

傳達心意;心意相通

ท่อนแยก
tɔ̂n-yɛ̂ɛk

(音樂)橋段;過渡段落

มีสกุล
mii-sà-gun

優雅的;有教養的;出身名門的

ตระกูลสูง
dtrà-guun-sǔung

名門望族;貴族世家

ยัดห่วง
yát-hùuang

灌籃;扣籃

สแลมดังค์
sà-lɛ̌ɛm-dang

灌籃高手(漫畫;動畫)

ตรึงไว้
dtrʉng-wái

固定;凍結(價格等)

จับตรึง
jàp-dtrʉng

固定;釘牢

การทรยศ
gaan-tɔɔ-rá-yót

背叛;背信棄義

การชดเชยคาร์บอน
gaan-chót-chəəi-kaa-bɔɔn

碳抵銷

ชดเชยคาร์บอน
chót-chəəi-kaa-bɔɔn

碳抵消

ผู้ช่วยบรรณาธิการ
pûu-chûuai-ban-naa-tí-gaan

助理編輯;副主編

เทคโนโลยีอาหาร
ték-noo-loo-yii-aa-hǎan

食品科技

ภัยแฝง
pai-fɛ̌ɛng

隱患;潛在危險

ด้วน
dûuan

被截斷的;斷掉的;殘缺的

กุด
gùt

磨短的;磨鈍的

ตบะแตก
dtà-bà-dtɛ̀ɛk

破戒;失去控制

เป็นแถว
bpen-tɛ̌ɛo

接連不斷地;一個接一個地

อารมณ์ขึ้น
aa-rom-kʉ̂n

產生性慾;性衝動

สถานเอกอัครราชทูต
sà-tǎan-èek-àk-krá-râat-chá-tûut

大使館

ป่นปี้
bpòn-bpîi

徹底毀壞;破滅

วอดวาย
wɔ̂ɔt-waai

徹底毀壞;完全摧毀

เกาะแจ
gɔ̀-jɛɛ

緊纏不放;寸步不離

ตัวแทนจัดซื้อ
dtuua-tɛɛn-jàt-sʉ́ʉ

採購代理人;採購代理

ล่อตาล่อใจ
lɔ̂ɔ-dtaa-lɔ̂ɔ-jai

誘人的;引人注目的

สุ่มตัวอย่าง
sùm-dtuua-yàang

抽樣;隨機抽樣

วัดบางนาใน
wát-baang-naa-nai

邦納內寺

เลือกใช้คำ
lʉ̂ʉak-chái-kam

斟酌用詞;選擇用詞

สรรหาคำ
sǎn-hǎa-kam

斟酌用詞;尋找合適的措辭

ตัวเร่งแข็ง
dtuua-rêng-kɛ̌ng

硬化促進劑;固化促進劑

สารทำให้แข็ง
sǎan-tam-hâi-kɛ̌ng

硬化劑;固化劑

จำนวนสุทธิ
jam-nuuan-sùt-tí

淨額;淨總數

ยอดรวมสุทธิ
yɔ̂ɔt-ruuam-sùt-tí

總淨額;淨額

ขากถุย
kàak-tǔi

吐痰

ผลรวมสุทธิ
pǒn-ruuam-sùt-tí

淨總額;淨額

ผักแค
pàk-kɛɛ

大花田菁

ชั่วช้า
chûua-cháa

邪惡的;惡劣的;卑鄙的

อินโฟกราฟฟิก
in-foo-graa-fìk

資訊圖表

ไม่ได้อรรถรส
mâi-dâai-àt-tà-rót

不夠盡興;缺乏韻味

เย็บซ่อนด้าย
yép-sɔ̂ɔn-dâai

藏針縫;暗縫

เบ้าพิมพ์
bâo-pim

模具;鑄模

กลับตาลปัตร
glàp-dtaa-lá-bpàt

徹底改變;大逆轉

หมัดเหวี่ยงซ้าย
màt-wìiang-sáai

左勾拳

หาช่อง
hǎa-chɔ̂ng

找機會;找方法

ข้าวหอมมะลิต้นฤดู
kâao-hɔ̌ɔm-má-lí-dtôn-rʉ́-duu

新收割的茉莉香米;新米

ส่วนต่อประสาน
sùuan-dtɔ̀ɔ-bprà-sǎan

介面;接口

เชื่อมประสาน
chʉ̂ʉam-bprà-sǎan

連結;聯繫;協調;整合

ส่วนต่อประสานกับผู้ใช้
sùuan-dtɔ̀ɔ-bprà-sǎan-gàp-pûu-chái

使用者介面;UI

สร้างสีสัน
sâang-sǐi-sǎn

活躍氣氛;增添樂趣;增添色彩

ดรายรัน
draai-ran

預演;排練

เพิ่มสีสัน
pə̂əm-sǐi-sǎn

增添色彩;使生動

องค์กรวิชาชีพ
ong-gɔɔn-wí-chaa-chîip

專業組織;專業團體

อัฐ
àt

錢;硬幣(古語)

ข้ามจังหวัด
kâam-jang-wàt

跨省的;省際的

ตั้งหน่วย
dtâng-nùuai

設立單位;成立部門

จัดตั้งหน่วย
jàt-dtâng-nùuai

設立單位;成立部門

หน่วยลาดตระเวน
nùuai-lâat-dtrà-ween

巡邏隊;巡邏小隊

เสี้ยม
sîiam

削尖

ยุแยง
yú-yɛɛng

挑撥離間;搬弄是非

เครือเจริญโภคภัณฑ์
krʉʉa-jà-rəən-poo-ká-pan

卜蜂集團;正大集團

การตัดเสียงรบกวน
gaan-dtàt-sǐiang-róp-guuan

降噪;消除噪音

หินชั้น
hǐn-chán

沉積岩

สายเหยี่ยว
sǎai-yìiao

鷹派(政治或經濟)

หัววัด
hǔua-wát

探頭;測頭;探測器

เสริมมงคล
sə̌əm-mong-kon

增添好運;提升運勢

ดินแดนภารตะ
din-dɛɛn-paa-rá-dtà

印度;婆羅多之國

แสดงตัวเป็น
sà-dɛɛng-dtuua-bpen

假扮成;自稱為

แทมเปอร์
tɛɛm-bpəə

填壓器;咖啡填壓器

แผ่นแปะนิโคติน
pɛ̀n-bpɛ̀-ní-koo-dtin

尼古丁貼片

แผ่นแปะเลิกบุหรี่
pɛ̀n-bpɛ̀-lə̂ək-bù-rìi

尼古丁貼片;戒菸貼片

ขวัญเสีย
kwǎn-sǐia

受到驚嚇;喪失士氣;灰心

อับเฉา
àp-chǎo

無精打采的;死氣沉沉的;沉悶的

หินโรยทาง
hǐn-rooi-taang

碎石;道碴