สแลมดังค์
sà-laem dáng
含義
1名詞B1
灌籃（籃球）
籃球運動中的灌籃，指球員跳起後用單手或雙手將球強行扣入籃框。
例句
ผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1玩家；選手2關鍵參與者；重要角色คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）ตัวสูงdtuua sŏongตัวสูงdtuua sŏong高的（指人或動物）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1能夠；可以2能力；才能3有才華的；能幹的สแลมดังค์sà-laem dángสแลมดังค์sà-laem dáng1灌籃（籃球）2灌籃高手（漫畫；動畫）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1容易；簡單；不複雜2樸素；低調；隨意；非正式3簡單地；隨意地；不費力地4隨和；不挑剔（指人）
那個球員很高；他可以輕鬆灌籃。
2名詞B2
灌籃高手（漫畫；動畫）
一部受歡迎的日本漫畫及動畫名稱，故事圍繞著一支高中籃球隊展開。
例句
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1小時候；童年時2童年時期（名詞片語用法）ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮ติดdtìtติดdtìt1黏貼；固定；附著2卡住；附著；黏住3感染；沾染（疾病、氣味或習慣）4緊鄰；相鄰；挨著5緊跟；尾隨6拖欠；未付；欠款7佔線；客滿；被佔用8連線；開啟；切換頻道9塗抹；貼上10沉迷於；上癮；依戀การ์ตูนgaa dtoonการ์ตูนgaa dtoon1卡通；動畫2漫畫；連環漫畫เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞สแลมดังค์sà-laem dángสแลมดังค์sà-laem dáng1灌籃（籃球）2灌籃高手（漫畫；動畫）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量อ่านàanอ่านàan1閱讀；看2朗讀；唸出聲3解讀；看懂ซ้ำไปซ้ำมาsám bpai sám maaซ้ำไปซ้ำมาsám bpai sám maa1一再；反覆2重複的；單調的หลายรอบlăai rôpหลายรอบlăai rôp1很多次；好幾次；反覆地2很多圈；很多回合เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
我小時候非常迷《灌籃高手》這部漫畫，重複看了很多次。