B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
ถึงคราว
tʉ̌ng-kraao

時候到了;輪到

ถึงจุดวิกฤต
tʉ̌ng-jùt-wí-grìt

達到臨界點

คำสาปแช่ง
kam-sàap-chɛ̂ɛng

詛咒;咒罵

รุมประณาม
rum-bprà-naam

共同譴責;群起聲討

ความเป็นไท
kwaam-bpen-tai

自由;獨立;解放

เจริญกรรมฐาน
jà-rəən-gam-má-tǎan

禪修;打坐;冥想

สนับสนุนอุตสาหกรรม
sà-nàp-sà-nǔn-ùt-sǎa-hà-gam

支持產業

รัวปุ่ม
ruua-bpùm

狂按按鍵;胡亂按鍵

บรรจุภัณฑ์เพื่อสิ่งแวดล้อม
ban-jù-pan-pʉ̂ʉa-sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm

環保包裝

ออมคำพูด
ɔɔm-kam-pûut

少說話;寡言

ด้อยค่า
dɔ̂ɔi-kâa

次等的;低價值的

หอผู้ป่วยเด็ก
hɔ̌ɔ-pûu-bpùuai-dèk

兒科病房;兒童病房

สำรวจพบ
sǎm-rùuat-póp

調查發現;探勘發現

กลุ่มก๊าซ
glùm-gáat

氣體雲;氣團

หางแฉก
hǎang-chɛ̀ɛk

分叉的尾巴;叉尾

เละเป็นโจ๊ก
lé-bpen-jóok

爛成一團泥;一塌糊塗

ดีบั๊ก
dii-bák

除錯

อุทยานดอยหลวง
ùt-tá-yaan-dɔɔi-lǔuang

朵鑾國家公園;鑾山國家公園

การทำงานของร่างกาย
gaan-tam-ngaan-kɔ̌ɔng-râang-gaai

身體機能;身體運作

โจรกรีดกระเป๋า
joo-grìit-grà-bpǎo

割包賊;扒手

เอออร์ต้า
ay-o-dtâa

主動脈

เก็บเล็กผสมน้อย
gèp-lék-pà-sǒm-nɔ́ɔi

積少成多;一點一滴地存

จับชีพจร
jàp-chîip-pá-jɔɔn

掌握動向;觀察情勢(比喻)

หยั่งเชิง
yàng-chəəng

試探;摸底

เช็กกระแส
chék-grà-sɛ̌ɛ

觀察趨勢;測風向;試探輿論

เพิ่มประสิทธิภาพ
pə̂əm-bprà-sìt-tí-pâap

提高效率;最佳化

คลินิกปฐมภูมิ
klí-nìk-bpà-tǒm-má-puum

基層醫療診所

ความอลหม่าน
kwaam-on-lá-màan

混亂;動盪

ความยุ่งเหยิง
kwaam-yûng-yə̌əng

混亂;雜亂;無序

สายตาแหลมคม
sǎai-dtaa-lɛ̌ɛm-kom

觀察敏銳;洞察力強

ออกนอกหน้า
ɔ̀ɔk-nɔ̂ɔk-nâa

公然地;明顯地;毫不掩飾地

หาประโยชน์
hǎa-bprà-yòot

佔便宜;利用;剝削

ทางจิตใจ
taang-jìt-jai

心理上;精神上

ดองกัน
dɔɔng-gan

結為親家;聯姻

สปอตไลต์
sà-bpɔ̀ɔt-lái

焦點;矚目(關注)

ตอกเสาเข็ม
dtɔ̀ɔk-sǎo-kěm

打樁(用於建築基礎)

ลงเสาเข็ม
long-sǎo-kěm

打樁

ไม้วิเศษ
máai-wí-sèet

萬靈丹;特效藥;靈丹妙藥

ทอดธุระ
tɔ̂ɔt-tú-rá

忽視職責;漠不關心

ตัวตึง
dtuua-dtʉng

頂尖高手;王牌(俚語)

ชุดรอก
chút-rɔ̂ɔk

滑輪組;起重滑車

ทำทีท่า
tam-tii-tâa

裝作;顯出跡象;假裝

ทดลองยา
tót-lɔɔng-yaa

測試藥物;進行藥物試驗

แนวสันเขา
nɛɛo-sǎn-kǎo

山脊線;山脊

ปรึกษาวิธี
bprʉ̀k-sǎa-wí-tii

討論方法;商量做法

สายชีลด์
sǎai-chiin

隔離線;屏蔽線

อยู่บนสวรรค์
yùu-bon-sà-wǎn

宛如身在天堂;極度幸福

มักมากในกาม
mák-mâak-nai-gaam

好色的;淫蕩的

ยวนใจ
yuuan-jai

誘人的;迷人的

ความชรา
kwaam-chá-raa

衰老;年老

วัยชรา
wai-chá-raa

老年;晚年

อุปราคา
ù-bpà-raa-kaa

食(天文現象);日月食

บรรลุนิพพาน
ban-lú-níp-paan

達到涅槃

เห็นธรรม
hěn-tam

悟道;領悟佛法

กระดูกเชิงกราน
grà-dùuk-chəəng-graan

骨盆;骨盆骨

ตัวตรวจจับอินฟราเรด
dtuua-dtrùuat-jàp-in-fraa-rêet

紅外線感測器;紅外線偵測器

ถูกตัดสิทธิ์
tùuk-dtàt-sìt

被取消資格

มีความเสถียร
mii-kwaam-sà-tǐian

穩定的

ห่วงนิรภัย
hùuang-ní-rá-pai

安全扣;登山扣

ปรี่
bprìi

快速衝向;直奔

ช่วงทดเวลาบาดเจ็บ
chûuang-tót-wee-laa-bàat-jèp

傷停時間;補時

เบือนหน้า
bʉʉan-nâa

迴避;不理睬

เหลือล้น
lʉ̌ʉa-lón

極多;豐富

การโยธา
gaan-yoo-taa

公共工程;土木工程

ตกลงกันได้
dtòk-long-gan-dâai

可商議;可協商

เอ็มทีบี
em-tii-bii

MTB;登山車

ไม่หลง
mâi-lǒng

不沉迷;不迷惑

เครื่องปรับแต่งเสียง
krʉ̂ʉang-bpràp-dtɛ̀ng-sǐiang

等化器;均衡器;音訊處理器

ทัวร์ลง
tuua-long

被炎上;被網暴;在網路上遭到大量批評

เคโอห์ม
kee-oom

千歐姆

วางท่าที
waang-tâa-tii

採取態度或立場

แสดงท่าที
sà-dɛɛng-tâa-tii

表態;展現態度;做出反應

กุมารทอง
gù-maan-tɔɔng

男童靈;男童靈塑像或護身符

ลูกเทพ
lûuk-têep

娃娃神

แมงเม่า
mɛɛng-mâo

(俚語)散戶;小額投資者

คิดฟุ้งซ่าน
kít-fúng-sâan

胡思亂想;想太多

ไดคาสต์
dai-kâat

壓鑄模型;壓鑄玩具

คำสัตย์
kam-sàt

誓言;承諾;諾言

กรรมทางวาจา
gam-taang-waa-jaa

口業

ความใคร่
kwaam-krâi

性慾;情慾

ช็อปแหลก
chɔ́p-lɛ̀ɛk

瘋狂購物;過度消費

เทพบุตร
têep-pá-bùt

天神;男性神明

พ่อพระ
pɔ̂ɔ-prá

大善人;聖人

ความรื่นรมย์
kwaam-rʉ̂ʉn-rom

愉悅;快樂;享受

งบซ่อมบำรุง
ngóp-sɔ̂m-bam-rung

維修保養預算;維護預算

จันทน์แปดกลีบ
jan-bpɛ̀ɛt-glìip

八角

แท่นวางสินค้า
tɛ̂n-waang-sǐn-káa

商品置放台;展示架;棧板

คำให้การของพยาน
kam-hâi-gaan-kɔ̌ɔng-pá-yaan

證人證詞;證言

วิตามินบีสอง
wí-dtaa-min-bii-sɔ̌ɔng

維生素B2

เคเบิลใต้ทะเล
kee-bəən-dtâai-tá-lee

海底電纜

สายเคเบิลใต้น้ำ
sǎai-kee-bəən-dtâai-náam

水下電纜

ถลัน
tà-lǎn

猛衝;竄出;撲向

ร้าวราน
ráao-raan

心碎;悲痛欲絕

มองจิก
mɔɔng-jìk

瞪人;怒視

เพลี่ยงพล้ำ
plîiang-plám

處於劣勢;失手

อู่ข้าวอู่น้ำ
ùu-kâao-ùu-náam

魚米之鄉;糧倉

ป่าพรุ
bpàa-prú

沼澤森林;泥炭沼澤森林

เสียเชิง
sǐia-chəəng

失去優勢;處於下風;丟面子

หมาวัด
mǎa-wát

地位低下者;卑微的追求者(貶義)

มณฑลกวางตุ้ง
mon-ton-gwaang-dtûng

廣東省