ภัยแฝง(pai făeng)

含義

1名詞B2

隱患；潛在危險

隱患；潛在危險；潛在危機

例句

การกินgaan ginการกินgaan gin1進食；吃2飲食習慣；日常飲食ของหวานkŏng wăanของหวานkŏng wăan1甜食；甜點2甜點（餐後）มากเกินไปmâak gern bpaiมากเกินไปmâak gern bpai1太多；過度2過多的；過分的เป็นภัยbpen paiเป็นภัยbpen pai危險；有害；構成威脅แฝงfăengแฝงfăeng1暗示；隱含；意有所指2隱藏；潛伏；暗藏3隱藏的；含蓄的；潛在的；暗藏的ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）ทำลายtam laaiทำลายtam laai1破壞；毀壞2破壞；損害สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâap健康ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西
吃太多甜食是破壞我們健康的隱形威脅；隱藏危險。
還有 3 個例句
อินเทอร์เน็ตin-ter-nètมีประโยชน์mee bprà-yòtมากmâakแต่dtàeก็gâwมีmeeภัยแฝงpai făengสำหรับsăm-ràpเด็กdèkๆ-ด้วยdûuayเช่นกันchên gan
網路非常有用，但對孩子來說也存在著隱形威脅。
มลพิษทางอากาศmon-lá-pít taang aa-gàatถือเป็นtĕu bpenภัยแฝงpai făengที่têeค่อยkôiๆ-ส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrระบบทางเดินหายใจrá-bòp taang dern hăai jaiในnaiระยะยาวrá-yá yaao
空氣污染被視為一種潛在威脅，會長期逐漸影響呼吸系統。
การใช้gaan cháiเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ték-noh-loh-yee bpan-yaa-bprà-dìtอย่างyàangไม่มีmâi meeข้อจำกัดkôr jam-gàtอาจàatก่อให้เกิดgò hâi gèrtภัยแฝงpai făengที่têeเราraoคาดไม่ถึงkâat mâi tĕungในอนาคตnai à-naa-kót
無限制地使用人工智慧技術，可能會在未來引發我們無法預料的隱憂；隱藏危害。

相關詞彙

單字拆解

ภัยpaiภัยpai1災難；災害2危險；危害；威脅第 1 部分
+
แฝงfăengแฝงfăeng1暗示；隱含；意有所指2隱藏；潛伏；暗藏3隱藏的；含蓄的；潛在的；暗藏的第 2 部分
ภัยแฝงpai făengภัยแฝงpai făeng隱患；潛在危險