配偶;已婚伴侶
流動
狂熱粉絲;偶像粉絲
拍賣;法拍
親愛的;心上人;愛人
嘎吱聲;嘰嘎聲(擬聲詞)
女性角色;女主角
繼續;進行
殘酷;殘忍;野蠻
進攻方;攻擊線
網路論壇;討論區
防雨的
拿鐵;拿鐵咖啡
喉嚨(內部通道)
看直播
欺騙推銷;詐欺販售
皮膚黑;曬黑
指出;強調;使明顯
老闆;店主;頭家(泰國華人用語)
泰國證券交易所
搭船;走水路
不切實際地幻想;做白日夢
大俠;武林高手
空虛;空曠;空白
衝向;撲向
(泰國)土地廳
展示;表演
現身;公開身分
盜用;挪用;侵占
簡單的;不複雜的
清倉;淘汰;丟棄
進步;發展;繁榮
生產;分娩
吸塵;用吸塵器打掃
清淡的;低卡的;低脂的
鐵路車廂;火車車廂
鑰匙圈;鑰匙鏈
貨幣;錢
應對;處理
懲罰;刑罰(正式)
大湯匙;餐匙(餐具)
魚罐頭;罐頭魚
筆記型電腦;筆電
財力;支付能力
克制的;穩重的;端莊的
志工精神;奉獻精神
房屋費用;房貸款項
大家;諸位;各位
佛陀;正等正覺者
主權;國家獨立
女婿
調用;動用;使用
已經
傳播;散播
首先;最開始
印度煎餅;泰式香蕉煎餅
乳頭;奶嘴
典禮;儀式;正式活動
指紋
開拓;開創;成為先驅
水元素(古典或佛教用語)
排名;排行榜
最後階段;晚年
滿足需要;滿足願望或要求
相當清楚;十分明確
輪班;值班
張開;向外伸展
訂購商品;下訂單
追撞;撞車尾
剛才;方才
羅佳娜;女性名字
笨拙的;傻氣的;心不在焉的
未能如願;不如預期;不成功
報仇;復仇
首都(特指曼谷)
將軍;軍事指揮官
心甘情願地;乖乖地;沒有反抗
國內生產毛額(GDP)
清晨;黎明;破曉
恢復意識;甦醒
按鈕
小型號;較小版本
心都融化了;被迷住
用盡;耗盡
利物浦球迷
治好;治癒
保護;防護
監禁;徒刑
生鮮食品;新鮮食材
舉球員(排球);二傳手
旅遊計畫;行程表
白布;白色布料
災難;災禍
背誦;熟記;死記硬背
打斷談話;轉移話題
遮擋視線;擋住視線
偏離;分歧;不同
許多人;幾個人
在家人;居士
專心致志;埋頭苦幹