ล้างแค้น(láang káen)

含義

1動詞B2

報仇；復仇

為了報復他人的傷害或過錯而對其施加懲罰或傷害；報仇雪恨。

例句

ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）หนังnăngหนังnăng1皮革2電影；影片3薄膜；保護膜（非正式用語）4皮膚；皮พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1男主角；主要男演員2男主角；故事男主人公3主角；焦點（比喻用法）ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1花費時間（做某事或陪伴他人）2需要一段時間；耗時หลายlăaiหลายlăai1許多；好幾個2許多（代詞）ปีbpeeปีbpee1年；年份2歲3生肖年เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想วางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1計畫；打算2策劃；制定策略ล้างแค้นláang káenล้างแค้นláang káen報仇；復仇คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ฆ่าkâaฆ่าkâa1殺；殺害2關掉；關閉（口語）ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；一家人2家庭單位；家族ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的
在電影中，主角花了好幾年的時間計畫向殺害他家人的兇手報仇；復仇。

相關詞彙

單字拆解

ล้างláangล้างláang1洗；用水清洗2消除（債務或紀錄）；洗刷（指控）3洗清罪名；赦免4沖洗（底片或相片）第 1 部分
+
แค้นkáenแค้นkáen1怨恨；深仇大恨2深深怨恨；懷恨在心第 2 部分
ล้างแค้นláang káenล้างแค้นláang káen報仇；復仇