โลบาย
loo-baai含義
1名詞C1
計謀;策略;詭計
為達成目標而使用的巧妙計畫或策略,通常帶有欺瞞性質;與「อุบายอุบายù-baai1詭計;計謀;花招2方便;善巧方便(佛教用語)」相似的正式或文學用語。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令โลบายloh-baaiโลบายloh-baai計謀;策略;詭計ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1容易;簡單;不複雜2樸素;低調;隨意;非正式3簡單地;隨意地;不費力地4隨和;不挑剔(指人)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想หลอกlòkหลอกlòk1欺騙;詐騙;哄騙2嚇唬;嚇人;捉弄3假的;偽造品;贗品4誘騙;引誘(用虛假的藉口)ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於คู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàeng競爭對手;對手เผยpŏeiเผยpŏei1揭露;公開2揭露;展露ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1資訊;資料2數據;資料(電腦領域)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1重要的;重大的;不可或缺的2以為;認為;猜想(通常指誤認)ออกมาòk maaออกมาòk maa1出來;出現2公布;發表;推出3結果是;呈現出4站出來;發聲
他使用了一個簡單的策略;手段,誘騙;欺騙競爭對手透露;洩露重要資訊。
還有 3 個例句顯示較少
นักการเมืองnák-gaan-mʉʉangผู้นั้นpûu-nánเป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkจากjàakโลบายloo-baaiอันanแยบยลyɛ̂ɛp-yonในnaiการโน้มน้าวgaan-nóom-náaoจิตใจjìt-jaiมวลชนmuuan-chonและlɛ́เบี่ยงเบนbìiang-beenความสนใจkwaam-sǒn-jaiจากjàakประเด็นbprà-denที่tîiตนdtonเสียเปรียบsǐia-bprìiap
那位政治家以其巧妙的計策;計謀聞名,用來左右公眾輿論,並轉移大眾對他處於劣勢議題的注意力。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
loo
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
โลบายloo-baaiโลบายloo-baai計謀;策略;詭計計謀;策略;詭計單字