โซปราโน(soh-bpraa-noh)

含義

1名詞B1

女高音（聲部）

女高音；童聲高音（古典聲樂中最高的音域，通常為女性或男童，音域大約在 C4 至 C6 之間）

例句

ท่อนร้องtôn róngท่อนร้องtôn róng演唱部分；人聲部分นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必須；得ใช้cháiใช้chái1吩咐；指派；命令2花費金錢；支付；支出3使用；運用4需要；耗費เสียงsĭiangเสียงsĭiang1嗓音；說話聲2音色；音質3聲音；噪音4選票；投票5聲調โซปราโนsoh-bpraa-nohโซปราโนsoh-bpraa-noh1女高音歌手2女高音（聲部）
這個聲部需要女高音的音域。
還有 3 個例句
นักร้องโอเปร่าnák róng oh-bpay-râaต้องdtôngฝึกฝนfèuk fŏnอย่างหนักyàang nàkเพื่อpêuuaร้องróngเสียงsĭiangโซปราโนsoh-bpraa-nohให้ได้hâi dâiถึงtĕungโน้ตnóhtสูงสุดsŏong sùt
歌劇演唱家必須刻苦訓練，才能唱出女高音音域中的最高音。
เสียงsĭiangโซปราโนsoh-bpraa-nohที่têeใสsăiกังวานgang-waanในnaiบทเพลงbòt plengนี้néeช่วยchûuaiสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่têeเหมือนฝันmĕuuan făn
這首曲子中清澈、嘹亮的女高音音域，有助於營造出如夢似幻的氣氛；氛圍。
ผู้ประพันธ์เพลงpôo bprà-pan plengเลือกใช้lêuuak cháiช่วงchûuangเสียงsĭiangโซปราโนsoh-bpraa-nohสำหรับsăm-ràpตัวละครเอกdtuua-lá-kon èkฝ่ายหญิงfàai yĭngเพื่อpêuuaสื่อถึงsùue tĕungความบริสุทธิ์kwaam bo-rí-sùtและláeความเปราะบางkwaam bpròr baang
作曲家為女主角選擇了女高音音域，以傳達純潔與脆弱；脆弱感。
2名詞B1

女高音歌手

女高音歌手（具有女高音音域的歌手）

例句

วงประสานเสียงwong bprà-săan sĭiangวงประสานเสียงwong bprà-săan sĭiang合唱團ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1需要；需求2想要；希望โซปราโนsoh-bpraa-nohโซปราโนsoh-bpraa-noh1女高音歌手2女高音（聲部）เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1更多；額外2增加；添加3額外的；更多的อีกèekอีกèek1更多；額外的；再2再；又3還；再（用於時間或比較）4其他；另外สองsŏngสองsŏng1第二2二；兩；2คนkonคนkon1人；個人2量詞：人
我們的合唱團還需要兩位女高音。
還有 3 個例句
โซปราโนsoh-bpraa-nohคนkonนั้นnánมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมากmâakและláeได้dâiไปbpaiแสดงsà-daengคอนเสิร์ตkon sèrtทั่วโลกtûua lôhk
那位女高音非常有名，曾在世界各地的音樂會中演出。
ในnaiคณะโอเปร่าká-ná oh-bpà-râaนี้néeโซปราโนsoh-bpraa-nohที่têeเป็นbpenดาวเด่นdaao dènคือkeuหญิงสาวyĭng săaoจากjàakอิตาลีì-dtaa-lee
在這家歌劇團中，明星女高音是一位來自義大利的年輕女子。
การคัดเลือกนักแสดงgaan kát lêuuak nák sà-daengสำหรับsăm-ràpบทนำbòt namต้องdtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaอย่างละเอียดyàang lá-ìiatว่าwâaโซปราโนsoh-bpraa-nohคนkonใดdaiมีmeeความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการถ่ายทอดgaan tàai tôtอารมณ์aa-romของkŏngตัวละครdtuua lá-konได้dâiดีที่สุดdee têe sùt
為主角選角時，需要仔細考慮哪位女高音最能傳達角色的情感。

相關詞彙