โจ๋ง(jŏhng)
含義
1副詞B2
公然地;明目張膽地
公然地;明目張膽地;毫不掩飾地(常指毫不避諱地做不適當或違規的事)
例句
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo他們นั่งเล่นnâng lênนั่งเล่นnâng lên1坐著休息;閒坐2打發時間;閒晃ไพ่pâiไพ่pâi1撲克牌;紙牌2量詞:副(用於撲克牌)กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)7預留;保留แบบbàepแบบbàep1模型;圖案;設計;範本2風格;類型;種類;方式3表格;問卷4以...的方式;...地(前置副詞標記)5原型;樣品โจ๋งjŏhngโจ๋งjŏhng公然地;明目張膽地ๆ-โดยdoiโดยdoi1搭乘;透過(交通或通訊)2...地;以...的方式3由;被(正式被動標記)4藉由;透過ไม่กลัวmâi gluuaไม่กลัวmâi gluua不怕;無所畏懼ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察;警員จับjàpจับjàp1拿;握;抓2摸;觸碰3抓;捕捉;逮住4逮捕;拘捕5察覺;接收;探測6配對;分組;分派7發冷;起雞皮疙瘩8設定;決定(價格、時間等)เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
他們明目張膽地聚眾賭博,一點也不怕被警察抓。