แวร์
wɛɛ含義
1名詞B2
-ware(科技後綴)
英文後綴「-ware」的泰語音譯,用於修飾語之後,用來命名軟體或硬體的類型(例如:軟體、惡意軟體、間諜軟體)。
例句
คุณkunคุณkun1你;您(尊稱)2先生;女士;太太(稱謂)3特質;美德;優點ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須;得2一定;必定ติดตั้งdtìt-dtângติดตั้งdtìt-dtâng1安裝;設置2固定;安裝ซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛ軟體(程式與資料)ตัวdtuuaตัวdtuua1身體;自己;人(口語)2量詞(用於動物、衣服、家具等);量詞(非正式用於人)3角色;人物นี้níiนี้níi1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前;較早;先2先前的;之前的;前一次的ถึงจะtʉ̌ng-jàถึงจะtʉ̌ng-jà1只有當⋯⋯才;直到⋯⋯才2即使;雖然เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1打開;揭開;拆開2開啟;打開(電源)3開始;開幕;開始營業4播放(音樂或影片)ไฟล์faiไฟล์fai檔案(數位)ได้dâaiได้dâai1可以;行;沒問題2得到;取得;收到3能;可以;可4設法做到;成功完成5動作實現標記
你必須先安裝這個軟體;程式,才能開啟檔案;文件。
還有 3 個例句顯示較少
ระวังrá-wangอย่าyàaคลิกลิงก์klík língที่têeไม่น่าเชื่อmâi nâa chêuuaถือtĕuuaเพราะpráwอาจàatมีmeeสปายแวร์sà-bpai waeฝังอยู่făng yòoเพื่อpêuuaขโมยkà-mŏoyข้อมูลส่วนตัวkô-moon sùuan dtuua
小心不要點擊不可信;不可靠的連結,因為裡面可能含有植入;內嵌的間諜軟體,用來竊取個人資料;個資。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼แวร์讀作แว?
wɛɛ
- 不發音的字母ร์ 不發音:◌์ 符號取消了它的讀音。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
wɛɛ
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
這裡的 ร์ 不發音。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |