แง่ลบ(ngâe lóp)

含義

1名詞B1

負面；缺點

某事物的負面或不利的一面；缺點。

例句

อย่าyàaอย่าyàa1不要；別（否定祈使句）2先不要；暫緩มองmongมองmong1觀看；觀察2看待；視為3看；注視ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàang一切；所有事物ในแง่ลบnai ngâe lópในแง่ลบnai ngâe lóp負面地；從負面角度สิsìสิsì1（加強語氣或表示肯定的語氣詞）2（表示催促或鼓勵的語氣詞）3（表示安撫或肯定的語氣詞）
不要凡事都往壞處想；別從負面角度看事情。

相關詞彙

單字拆解

แง่ngâeแง่ngâe1方面；角度；觀點2角落；邊緣；突出點第 1 部分
+
ลบlópลบlóp1刪除；擦除；抹除2負；負數3減；減去4陰性；負面第 2 部分
แง่ลบngâe lópแง่ลบngâe lóp負面；缺點