เหล็กไหล(lèk lăi)
含義
1名詞C1
傳說中的神奇金屬
傳說中外形似金屬、具有超自然護佑力量的神奇物質，常被尋來製作護身符。
例句
คนสมัยก่อนkon sà-măi gònคนสมัยก่อนkon sà-măi gòn以前的人；古人เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa相信；認為การมีgaan meeการมีgaan mee1擁有；具備2存在；具備เหล็กไหลlèk lăiเหล็กไหลlèk lăi傳說中的神奇金屬พกติดตัวpók dtìt dtuuaพกติดตัวpók dtìt dtuua隨身攜帶จะjàจะjà1會；將會（用於條件句的結果）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3將要；會（標示未來或意圖）ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi幫助；使能夠；促使แคล้วคลาดปลอดภัยkláeo klâat bplòt-paiแคล้วคลาดปลอดภัยkláeo klâat bplòt-pai1遠離危險；平安無事；化險為夷2安全的；安然無恙的
以前的人相信隨身攜帶力泥（Leklai）能保佑平安；免受傷害。
還有 3 個例句顯示較少
เซียนพระsiian práบางคนbaang konอ้างว่าâang wâaตนdtonสามารถsăa-mâatเรียกrîakเหล็กไหลlèk lăiให้hâiไหลออกมาlăi òk maaจากjàakผนังpà-năngถ้ำtâmได้dâiแต่dtàeหลายคนlăai konก็gâwมองว่าmong wâaเป็นเพียงbpen piiangกลลวงgon luuangเพื่อpêuuaหลอกขายlòk kăaiของปลอมkŏng bplom
一些佛牌專家聲稱他們可以召喚力泥從洞穴石壁流出，但許多人認為這只是為了販賣假貨的騙局。