เหนียม
nǐiam含義
1形容詞B1
害羞的；羞怯的；靦腆的
害羞的；羞怯的；靦腆的（通常表現為因不好意思而猶豫說話或行動）
例句
ไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngไม่ต้องmâi-dtɔ̂ng1不必；不需要2不用；不必；別3不用；不必了เหนียมnǐiamเหนียมnǐiam害羞的；羞怯的；靦腆的หรอกrɔ̀kหรอกrɔ̀k1用於強烈否認的語氣詞（才不是；並不會）2用於保證或緩和的語氣詞（解釋語氣）ถ้าtâaถ้าtâa如果；假如อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3吃藥（口語）4消耗；耗費5腐蝕；侵蝕；蝕入6收賄；中飽私囊7吃子（棋類遊戲）อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2什麼；哪一種3某事物；任何事物（未指定）4什麼？（表示驚訝或困惑）ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記ตักdtàkตักdtàk1大腿上（坐著時）；膝上2舀；盛ได้เลยdâai-ləəiได้เลยdâai-ləəi1沒問題；好的；當然2可以馬上……；現在就能……
別害羞；想吃什麼就自己拿。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หน 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
nǐiam
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |