มีฝีมือ(mee fĕe meuu)
含義
1形容詞B1
手藝好；有技術；熟練
熟練、有才華或精通，尤指在手藝或特定活動方面。
例句
ช่างไม้châng máiช่างไม้châng mái木匠；木工คนนี้kon néeคนนี้kon née這個人มีฝีมือmee fĕe meuuมีฝีมือmee fĕe meuu手藝好；有技術；熟練มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2書桌；辦公桌ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）สวยsŭuaiสวยsŭuai1美麗的；漂亮的2完美的；無瑕的（反諷用法）3做得好；漂亮的（表現）จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的；的確；實際上2真的嗎；真的假的
這位木匠手藝很好。他把這張桌子做得真漂亮。
相關詞彙
近義詞
เก่งgèngเก่งgèng1擅長；精通2聰明；機靈3精通；擅長
- 擅長；精通
- 聰明；機靈
- 精通；擅長
ฝีมือดีfĕe meuu deeฝีมือดีfĕe meuu dee1技藝精湛的；熟練的（指人）2製作精良的；做工精細的（指物品或成果）
- 技藝精湛的；熟練的（指人）
- 製作精良的；做工精細的（指物品或成果）
เชี่ยวชาญchîiao chaanเชี่ยวชาญchîiao chaan1專家；精通的2精通；專精於
- 專家；精通的
- 精通；專精於
ชั้นเชิงดีchán cherng deeชั้นเชิงดีchán cherng dee1有手腕；有策略2技巧高超；熟練
- 有手腕；有策略
- 技巧高超；熟練
เก่งจริงgèng jingเก่งจริงgèng jing真厲害
真厲害
單字拆解
+
มีฝีมือmee fĕe meuuมีฝีมือmee fĕe meuu手藝好；有技術；熟練