เส้นผม(sên pŏm)

含義

1名詞A2

一根頭髮；一根髮絲

頭上的一根細髮。

例句

มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生เส้นผมsên pŏmเส้นผมsên pŏm1一根頭髮；一根髮絲2頭髮（強調髮絲）อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於ก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiao泰式麵食；泰式粿條ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的
我的麵裡有一根頭髮。
2名詞A2

頭髮（強調髮絲）

人頭上的頭髮，用以強調或指代一根根的髮絲（比 ผมผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮 更正式或偏字面意義）。

例句

เส้นผมsên pŏmเส้นผมsên pŏm1一根頭髮；一根髮絲2頭髮（強調髮絲）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她สีsĕeสีsĕe1色調；色澤2油漆；顏料3摩擦；擦洗；擦亮4顏色；色彩สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâak非常美麗；非常漂亮
她的頭髮顏色非常漂亮。

相關詞彙

單字拆解

เส้นsênเส้นsên1線；條紋；線狀物2麵條；麵類3肌腱；神經；筋4金屬線；電線（細長金屬）5路線；交通線路6關係；人脈；後台（非正式用法）7量詞（用於細長條狀物）第 1 部分
+
ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮第 2 部分
เส้นผมsên pŏmเส้นผมsên pŏm一根頭髮；一根髮絲