เลสไบ
lét bai含義
1名詞B2
女同性戀；雙性戀女性
女同性戀或雙性戀女性（俗語，指受女性吸引的女性）
例句
เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2她เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng剛；剛剛（指過去）รู้ตัวróo dtuuaรู้ตัวróo dtuua意識到；察覺自己的處境ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1自己；本人；親自2你（親暱稱呼）；親愛的3自己；自身เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況เลสไบlét baiเลสไบlét bai女同性戀；雙性戀女性ตอนdtonตอนdton1段；部分2集；章；回3當……時；在……的時候4一段時間；時段5段；章；集（量詞）6閹割動物7高壓繁殖；空中壓條เรียนriianเรียนriian1學習；讀書2敬致；敬告（正式用語）มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai大學
她上大學時才意識到自己是女同性戀或雙性戀。
還有 3 個例句顯示較少
ในnaiกลุ่มเพื่อนglùm pêuuanฉันchănมีmeeหลากหลายlàak lăaiมากmâakทั้งtángเกย์gayกะเทยgà-toeyทอมtomและláeเลสไบlét bai
我的朋友圈非常多元，包括男同性戀、跨性別女性、中性女生和女同志。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼เลสไบ讀作เล-สะ-ไบ？
lét bai
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
เลสไบlét baiเลสไบlét bai女同性戀；雙性戀女性女同性戀；雙性戀女性單字