เป็นมา(bpen maa)
含義
1動詞B1
一直以來；發生至今
表示一種持續或發生至今的狀態或情況；通常與時間詞連用，以顯示持續的時間或至今的背景。
例句
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1專案；計畫2計畫；提案นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ดำเนินการdam-nern gaanดำเนินการdam-nern gaan1執行；實施；進行2辦理；執行（正式或官方）มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記เป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1長達（一段時間）；持續2按時；定時；規律地สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二ปีbpeeปีbpee1年；年份2歲3生肖年แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
這個計畫已經進行兩年了。
2動詞B1
至今的狀況；一直以來的狀態
描述某人或某事至今為止的狀況（如健康、狀態、情況等）。
例句
หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面ผ่าตัดpàa dtàtผ่าตัดpàa dtàt1開刀；動手術2手術；外科手術อาการaa-gaanอาการaa-gaan1症狀2狀態；狀況；病情3舉止；神態ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的เป็นมาbpen maaเป็นมาbpen maa1一直以來；發生至今2至今的狀況；一直以來的狀態ดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1改善；好轉；變好2更好的；改善的3更好地เรื่อยrêuuaiเรื่อยrêuuai1持續地；不斷地2穩定地；逐漸地3悠閒地；隨意地ๆ-จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步หมอmŏrหมอmŏr1醫生；醫師2傳統治療師；巫醫3專家；達人（非正式）4獸醫5非量詞（需使用 คน 或 ท่าน）ชมchomชมchom1稱讚；讚美2觀賞；欣賞3觀看；收看（節目或廣播）4參觀；遊覽
手術後，他的情況一直持續好轉，甚至得到了醫生的稱讚。
單字拆解
+
เป็นมาbpen maaเป็นมาbpen maa一直以來；發生至今