เบ๋อ

bə̌ə

含義

1助詞B1

真的嗎；是嗎

疑問助詞 เหรอเหรอrə̌ə1question particle (casual)2really?; is that so? 的俏皮或裝可愛俚語變體，用於詢問「真的嗎？」或「是這樣嗎？」

例句

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前เธอtəəเธอtəə1你；妳（非正式；親密）2她จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ไปกินข้าวbpai-gin-kâaoไปกินข้าวbpai-gin-kâao去吃飯กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1我們2我們這群；我們這方เบ๋อbə̌əเบ๋อbə̌ə真的嗎；是嗎
你今天不跟我們一起去吃飯嗎，真的嗎？
還有 3 個例句
ที่tîiบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaสอบผ่านsɔ̀ɔp-pàanแล้วlɛ́ɛoเนี่ยnîiaพูดpûutจริงjingเบ๋อbə̌əไม่ได้mâi-dâaiล้อเล่นlɔ́ɔ-lênใช่ไหมchâi-mǎi
你說你考過了，是真的嗎？不是在開玩笑吧？
อร่อยà-rɔ̀iเบ๋อbə̌əเห็นhěnกินginคนเดียวkon-diiaoหมดmòtจานjaanเลยləəiนะná
真的很好吃嗎？我看你一個人把整盤都吃光了。
นึกว่าnʉ́k-wâaจะjàแน่nɛ̂ɛที่แท้tîi-tɛ́ɛก็gɔ̂กลัวgluuaผีpǐiจนjonต้องdtɔ̂ngเปิดไฟbpə̀ət-faiนอนnɔɔnเลยləəiเบ๋อbə̌ə
我還以為你很勇敢，結果你居然怕鬼怕到要開燈睡覺，是這樣嗎？

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號Mai chattawa
  3. 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

升調

bə̌ə

先降低，再明顯上升。

中子音類 + Mai chattawa → 升

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調