เฉยเลย
chə̌əi-ləəi含義
1副詞B1
竟然;出乎意料地;毫無反應地
用來表示驚訝的用語,形容人出乎意料地毫無反應,或事情在沒有明顯原因的情況下突然發生;竟然、就這樣。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同ทักtákทักták1打招呼;問候2傳訊息;聯絡3評論;指出;提出異議เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘เดินผ่านdəən-pàanเดินผ่านdəən-pàan1走過;步行經過2穿過;步行穿過ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於เฉยเลยchə̌əi-ləəiเฉยเลยchə̌əi-ləəi竟然;出乎意料地;毫無反應地
我跟他打招呼,但他竟然沒反應地直接走過去了。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ย 結尾,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
chə̌əi
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
เฉยเลยchə̌əi-ləəiเฉยเลยchə̌əi-ləəi竟然;出乎意料地;毫無反應地竟然;出乎意料地;毫無反應地單字