อี๋อ๋อ
ǐi-ɔ̌ɔ含義
1動詞B2
與人親暱;調情(口語)
對某人表現得親暱或十分熟絡,常帶有調情的意味。
例句
เขาkăoเขาkăo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於อี๋อ๋อĕe ŏrอี๋อ๋อĕe ŏr與人親暱;調情(口語)กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)สาวsăaoสาวsăao1年輕女子;女孩2年輕的;青春的(指女性)3拉;收;捲4追溯;追查源頭ๆ-ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiang派對;宴會;聚餐จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步แฟนfaenแฟนfaen1另一半;伴侶2粉絲;支持者เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)ไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jai不滿;不高興;不愉快
他喜歡在派對上和女性調情,他的女朋友開始不高興了。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai chattawa
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
升調
ǐi
先降低,再明顯上升。
中子音類 + Mai chattawa → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
อี๋อ๋อǐi-ɔ̌ɔอี๋อ๋อǐi-ɔ̌ɔ與人親暱;調情(口語)與人親暱;調情(口語)單字