อียุ่น
ii-yûn含義
1名詞C1
日本人(貶義)
貶義俚語或種族歧視用語,用來指稱日本人,通常特指日本女性
例句
เธอtəəเธอtəə1你;妳(非正式;親密)2她เกลียดglìiatเกลียดglìiat討厭;憎恨อียุ่นii-yûnอียุ่นii-yûn日本人(貶義)คนkonคนkon1人;個人2量詞:人3攪拌;攪勻นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3標示主題或表示強調的助詞ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記แย่งyɛ̂ɛngแย่งyɛ̂ɛng1搶;搶奪2爭;爭奪แฟนfɛɛnแฟนfɛɛn1另一半;伴侶2粉絲;支持者ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品เธอtəəเธอtəə1你;妳(非正式;親密)2她ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於
她討厭那個搶走她男朋友的日本女人(蔑稱)。
還有 3 個例句顯示較少
วรรณกรรมwan-ná-gamยุคหลังyúk-lǎngสงครามsǒng-kraamบางbaangเรื่องrʉ̂ʉangยังคงyang-kongปรากฏbpraa-gòtการใช้คำgaan-chái-kamเหยียดyìiatอย่างyàangอียุ่นii-yûnเพื่อpʉ̂ʉaสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngความเกลียดชังkwaam-glìiat-changที่tîiคนไทยkon-taiบางbaangกลุ่มglùmมีmiiต่อdtɔ̀ɔชาวญี่ปุ่นchaao-yîi-bpùn
一些戰後文學仍會出現「E-Yoon」這個蔑稱,以反映某些泰國群體對日本人的仇恨。
การเรียกgaan-rîiakผู้หญิงpûu-yǐngชาวญี่ปุ่นchaao-yîi-bpùnว่าwâaอียุ่นii-yûnถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenการใช้คำgaan-chái-kamเหยียดyìiatเชื้อชาติchʉ́ʉa-châatและlɛ́เพศสภาพpêet-sà-pâapซึ่งsʉ̂ngแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngทัศนคติtát-sà-ná-ká-dtìที่tîiคับแคบkáp-kɛ̂ɛpของkɔ̌ɔngผู้พูดpûu-pûut
稱呼日本女性為「E-Yoon」被視為使用種族和性別蔑稱,這顯示了說話者狹隘的態度。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
ii
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
อียุ่นii-yûnอียุ่นii-yûn日本人(貶義)日本人(貶義)單字