หาโชค
hǎa-chôok含義
1動詞B1
尋找機會;碰運氣
試圖尋找好運或獲得成功,通常藉由冒險或搬到新地方來實現。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘ออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâan出門;離家นอกnɔ̂ɔkนอกnɔ̂ɔk1外面;外部;外側2戶外;室外;外面3除了⋯⋯之外;除外4外國的;外部的;外面的เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了;以便2為他人利益;為他人著想เข้ามาkâo-maaเข้ามาkâo-maa1進來;進入(朝向說話者)2參與;加入(活動、團體或情境)3(表示向內或朝向說話者的)方向補語หาโชคhǎa-chôokหาโชคhǎa-chôok尋找機會;碰運氣ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)กรุงเทพฯgrung-têepกรุงเทพฯgrung-têep曼谷(泰國首都)
他離開鄉下,去曼谷碰碰運氣。
還有 3 個例句顯示較少
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiลาออกlaa òkจากjàakงานประจำngaan bprà-jamที่มั่นคงtêe mân kongเพื่อpêuuaมาmaaเริ่มต้นrêrm dtônธุรกิจtú-rá-gìtของตัวเองkŏng dtuua ayngก็gâwเหมือนmĕuuanการออกมาgaan òk maaหาโชคhăa chôhkที่têeต้องdtôngใช้cháiความกล้าหาญkwaam glâa hăanอย่างมากyàang mâak
決定辭掉穩定的工作去創業,就像是出去闖蕩尋找機會,這需要極大的勇氣。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
hǎa
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
หาโชคhǎa-chôokหาโชคhǎa-chôok尋找機會;碰運氣尋找機會;碰運氣單字