หาโชค

hăa chôhk

含義

1名詞B1

尋找機會；碰運氣

試圖尋找好運或獲得成功，通常藉由冒險或搬到新地方來實現。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâan出門；離家นอกnôkนอกnôk1除了⋯⋯之外；除外2外國的；外部的；外面的3戶外；室外；外面4外面；外部；外側เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1進來；進入（朝向說話者）2參與；加入（活動、團體或情境）3（表示向內或朝向說話者的）方向補語หาโชคhăa chôhkหาโชคhăa chôhk尋找機會；碰運氣ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têp曼谷（泰國首都）
他離開鄉下，去曼谷碰碰運氣。

相關詞彙

單字拆解

หาhăaหาhăa1尋找；找2找到；發現3取得；獲取；弄到4賺錢；謀生5拜訪；去找；探望6聯絡；致電；找人通話尋找；試圖找尋人或事物。第 1 部分
+
โชคchôhkโชคchôhk1運氣；命運2好運；幸運影響結果的機遇或命運，通常會帶來好或壞的結果第 2 部分
หาโชคhăa chôhkหาโชคhăa chôhk尋找機會；碰運氣