หรุ่ม
rùm含義
1名詞C1
泰式蛋網包(傳統小吃)
泰式蛋網包(一種傳統泰式開胃小吃,通常用精緻的蛋網包住豬絞肉和花生等調味餡料)
例句
คุณแม่kun-mɛ̂ɛคุณแม่kun-mɛ̂ɛ1媽媽;母親(敬稱)2媽媽(對母親或孕婦的尊稱)สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1教;教導;教授2告誡;說教;教誨ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同ทำtamทำtam1做;製作2表現;行為3做飯;烹調4導致;使得หรุ่มrùmหรุ่มrùm泰式蛋網包(傳統小吃)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了;以便2為他人利益;為他人著想เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況ของว่างkɔ̌ɔng-wâangของว่างkɔ̌ɔng-wâang點心;零食สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1給;供;為2至於;關於ต้อนรับแขกdtɔ̂ɔn-ráp-kɛ̀ɛkต้อนรับแขกdtɔ̂ɔn-ráp-kɛ̀ɛk歡迎客人;接待賓客ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)วันพรุ่งนี้wan-prûng-níiวันพรุ่งนี้wan-prûng-níi1明天(今天的隔天)2明天;在明天
媽媽教我做「Rum」(一種泰國傳統點心),作為明天招待客人的開胃菜。
還有 3 個例句顯示較少
กาพย์gàapเห่hèeชมchomเครื่องkrʉ̂ʉangคาวหวานkaao-wǎanได้dâaiพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngหรุ่มrùmซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenเครื่องว่างkrʉ̂ʉang-wâangที่tîiสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngความวิจิตรบรรจงkwaam-wí-jìt-ban-jongของkɔ̌ɔngศิลปะsǐn-lá-bpàการทำอาหารgaan-tam-aa-hǎanไทยtai
《鹹甜點心讚歌》描寫了「Rum」,這是一種反映出泰國烹飪藝術精緻程度的點心。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หร 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
rùm
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |