หมับ
màp含義
1副詞B2
突然且緊緊地;一把抓住
突然且緊緊地(抓住);一把抓住(用於「抓」、「奪」、「接」等動詞之後)
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘คว้าkwáaคว้าkwáa1抓;一把抓;奪取2試圖抓住;猛抓3獲得;贏得แขนkɛ̌ɛnแขนkɛ̌ɛn1手臂(身體部位)2扶手;吊臂;(物體的)延伸部分3袖子;衣袖ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同หมับmàpหมับmàp突然且緊緊地;一把抓住ก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîi在……之前(引出子句)ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)ลื่นล้มlʉ̂ʉn-lómลื่นล้มlʉ̂ʉn-lóm1滑倒;滑跤2滑倒意外ลงไปlong-bpaiลงไปlong-bpai1下去;下降(遠離)2方向助詞:下去;進去(遠離)3以下;向下(從某一點起)กองgɔɔngกองgɔɔng1堆;疊2堆積;堆疊3量詞:堆;團體;單位4部門;處室;單位;軍事編制กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)พื้นpʉ́ʉnพื้นpʉ́ʉn1地板;地面2地面;底面;底部3素面的;無花紋的4基礎;背景(比喻)5底色;背景(顏色或圖案)
就在我滑倒在地之前,他一把抓住了我的手臂。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หม 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -บ 結尾,所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
màp
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |