สายยึด
sǎai-yʉ́t含義
1名詞B2
固定帶;繫繩
用來固定、綁緊或維持某物位置的帶子、繩索或線
例句
เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須;得2一定;必定3觸及;受到光照或魔法影響(文學用語)ดึงdʉngดึงdʉng1拉;扯(向自己方向)2吸引;引起(注意或興趣)3拖曳(螢幕上)4暫緩;延遲;拖延สายยึดsǎai-yʉ́tสายยึดsǎai-yʉ́t固定帶;繫繩เต็นท์dténเต็นท์dtén帳篷ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於ตึงdtʉngตึงdtʉng1緊的;繃緊的2僵硬的;緊繃的(指肌肉或身體)3昂貴的;偏高的(指價格)4變緊;處於緊繃狀態5砰;咚(擬聲詞)6砰的一聲7緊張的;緊繃的(指局勢或氣氛)เพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâi以免;為了不讓ลมlomลมlom1風2脹氣;腸胃氣3氣息(呼吸);生命力(傳統用法)4廢話;空話(比喻)พัดpátพัดpát1吹;搧風2扇子;手持扇3吹動;捲走;帶走ปลิวbpliuปลิวbpliu1吹走;飛走2瞬間消失;飛走(比喻用法)
我們需要把帳篷的固定繩拉緊,這樣它才不會被風吹走。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ย 結尾,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
sǎai
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
สายsǎaiสายsǎai1遲到;晚2上午(接近中午的時段)3線;電線;電纜4路線;線路(交通或通訊)5條;串(用於細長或線狀事物)6線人;臥底;間諜7一通電話8線;繩;帶子9血統;流派;分支遲到;晚第 1 部分
+
สายยึดsǎai-yʉ́tสายยึดsǎai-yʉ́t固定帶;繫繩固定帶;繫繩單字