สายคาด
sǎai-kâat含義
1名詞B1
綁帶;束帶;皮帶
綁帶;束帶;皮帶(用來繫緊、固定或保持物品在原位的帶子)
例句
สายคาดsǎai-kâatสายคาดsǎai-kâat綁帶;束帶;皮帶กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1包包;手提包;女用手袋2口袋3錢包;皮夾ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的เก่าgàoเก่าgào1舊的;不新的2以前的;前任的3老派的;過時的แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)5對……而言;其實(接在主題或觀點片語後)ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須;得2一定;必定3觸及;受到光照或魔法影響(文學用語)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買;購買2賄賂;收買ใหม่màiใหม่mài1新的2再次;重新3新的;缺乏經驗的(新手)4朱槿;扶桑花(泰北方言)
我包包的背帶舊了,我需要買一條新的。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ย 結尾,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
sǎai
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
สายsǎaiสายsǎai1遲到;晚2上午(接近中午的時段)3線;電線;電纜4路線;線路(交通或通訊)5條;串(用於細長或線狀事物)6線人;臥底;間諜7一通電話8線;繩;帶子9血統;流派;分支遲到;晚第 1 部分
+
สายคาดsǎai-kâatสายคาดsǎai-kâat綁帶;束帶;皮帶綁帶;束帶;皮帶單字